1 00:00:01,230 --> 00:00:05,469 - Anteriormente en "el asombroso carrera": Los equipos se enfrentaron a Zimbabwe, 2 00:00:05,470 --> 00:00:07,399 donde fueron golpeados con un giro revolucionario. 3 00:00:07,400 --> 00:00:09,429 vas a estar intercambiando socios. 4 00:00:09,430 --> 00:00:10,170 - ¡No! 5 00:00:10,171 --> 00:00:12,869 - ¡Ay dios mío! 6 00:00:12,870 --> 00:00:15,799 - Phil: carrera de seis nuevos equipos a través del arbusto. 7 00:00:15,800 --> 00:00:18,199 - Va a ser uno de esos. días. 8 00:00:18,200 --> 00:00:20,129 - ¡Estamos tan cerca! 9 00:00:20,130 --> 00:00:23,569 - Phil: Codey y Jen formaron parte del equipo. a través del curso. 10 00:00:23,570 --> 00:00:25,329 Mientras christie y Jessica chocaban enganchar. 11 00:00:25,330 --> 00:00:26,100 - ¿Quieres trabajar juntos? 12 00:00:26,101 --> 00:00:29,099 - Vamos a intentarlo. y luego te lo haré saber. 13 00:00:29,100 --> 00:00:32,599 - Phil: Equipos reunidos antes de dirigirse a la capital 14 00:00:32,600 --> 00:00:36,799 ciudad de harare. 15 00:00:36,800 --> 00:00:38,069 - Tenemos que hacerlo. 16 00:00:38,070 --> 00:00:40,129 - Phil: Forzando a Codey y Jéssica... 17 00:00:40,130 --> 00:00:40,830 - No creo que le gustes. 18 00:00:40,831 --> 00:00:44,469 - No me gusta, entonces, El sentimiento es mutuo. 19 00:00:44,470 --> 00:00:49,199 - Phil: ...Y Henry y Evan para luchar y evitar 20 00:00:49,200 --> 00:00:49,500 eliminación. 21 00:00:49,501 --> 00:00:52,699 - Cada segundo cuenta cuando he dado media vuelta. 22 00:00:52,700 --> 00:00:55,069 - Phil: Pero una final El desafío tenía equipos cantando una 23 00:00:55,070 --> 00:01:03,070 melodía diferente. 24 00:01:03,200 --> 00:01:03,470 Yo-ya-ya. 25 00:01:03,471 --> 00:01:09,269 - Phil: Al final, ambos Los equipos sobrevivieron al cambio de sentido. 26 00:01:09,270 --> 00:01:12,669 Y el octavo tramo fue el El canto del cisne de los gemelos. 27 00:01:12,670 --> 00:01:15,169 vamos a extrañar tu caras sonrientes. 28 00:01:15,170 --> 00:01:18,869 Quedan cinco equipos, quienes serán eliminado a continuación. 29 00:01:18,870 --> 00:01:20,769 - Estás fuera de ritmo. 30 00:01:20,770 --> 00:01:21,899 - ¿Estoy muy lejos? 31 00:01:21,900 --> 00:01:24,299 - Nosotros también vamos a comprar algunos. zapatillas de deporte esperanzadas esperanzadas de 32 00:01:24,300 --> 00:01:25,929 el centro comercial local. 33 00:01:25,930 --> 00:01:30,929 Después de registrarnos en el foso para, mis zapatillas se perdieron, y 34 00:01:30,930 --> 00:01:33,469 Estoy oficialmente corriendo en chanclas. 35 00:01:33,470 --> 00:01:35,529 - En el peor de los casos, lo haré. llevarla. 36 00:01:35,530 --> 00:01:36,300 - Te creo. 37 00:01:36,301 --> 00:01:38,599 - ¿Recuerdas este lugar? 38 00:01:38,600 --> 00:01:38,930 Desafortunadamente. 39 00:01:38,931 --> 00:01:43,269 Volvemos al escenario del crimen. 40 00:01:43,270 --> 00:01:45,299 El centro comercial donde estaba el desvío. ayer. 41 00:01:45,300 --> 00:01:51,599 Durante el último tramo, Cody y yo El rocío del océano me dio la vuelta. 42 00:01:51,600 --> 00:01:51,800 ¿Bata? 43 00:01:51,800 --> 00:01:52,430 ¿Es eso todo? 44 00:01:52,430 --> 00:01:52,830 Sí. 45 00:01:52,831 --> 00:01:57,799 Tenemos 30 dólares en dinero de Zimbabwe, así que esperamos poder encontrar algunos 46 00:01:57,800 --> 00:01:59,769 zapatillas en esa cantidad. 47 00:01:59,770 --> 00:02:02,499 Brittany me dijo a través de un sonríe ella espera que no haya 48 00:02:02,500 --> 00:02:03,270 resentimientos. 49 00:02:03,271 --> 00:02:04,969 Sí, no hay nada difícil. sentimientos. 50 00:02:04,970 --> 00:02:08,129 - Si podemos hacerlos como lo más incómodo posible estoy 51 00:02:08,130 --> 00:02:08,700 bien con eso. 52 00:02:08,701 --> 00:02:10,869 - O eliminarlos. 53 00:02:10,870 --> 00:02:11,530 Yo también estoy bien con eso. 54 00:02:11,530 --> 00:02:12,300 - ¿Esos buenos? 55 00:02:12,300 --> 00:02:13,130 - Sí. 56 00:02:13,130 --> 00:02:13,570 Tomaremos estos. 57 00:02:13,570 --> 00:02:14,570 - $30. 58 00:02:14,571 --> 00:02:16,169 - Crisis evitada. 59 00:02:16,170 --> 00:02:21,970 Tengo unas zapatillas. 60 00:03:14,730 --> 00:03:16,969 Harare c5 - el reino de Bahrein. 61 00:03:16,970 --> 00:03:21,129 Phil: Los equipos abandonarán el cubierta de acacia de Zimbabwe y 62 00:03:21,130 --> 00:03:24,599 vuela 3.000 millas hasta el rey ven dom de Bahrein. 63 00:03:24,600 --> 00:03:28,699 Un país del Medio Oriente nunca antes visitado en "el asombroso 64 00:03:28,700 --> 00:03:29,729 carrera." 65 00:03:29,730 --> 00:03:33,429 Y un moderno centro financiero que todavía abraza a sus ricos 66 00:03:33,430 --> 00:03:34,799 tradición islámica. 67 00:03:34,800 --> 00:03:38,499 Aquí es donde recogerán Coches y conducir a la capital. 68 00:03:38,500 --> 00:03:41,699 y la ciudad portuaria de manama. 69 00:03:41,700 --> 00:03:42,570 - Vamos. 70 00:03:42,571 --> 00:03:44,299 - ¿Sabes dónde está eso? - No. 71 00:03:44,300 --> 00:03:44,870 Ni idea. 72 00:03:44,871 --> 00:03:48,929 - El hermano mayor regresó. desde el cambio de sentido pero hizo un 73 00:03:48,930 --> 00:03:51,199 diferencia en mantenernos en la cima emocional y mentalmente 74 00:03:51,200 --> 00:03:54,229 nos mantiene en un buen lugar. - Estamos tratando de llegar a... 75 00:03:54,230 --> 00:03:59,969 - es una agencia de viajes en esto punto en el juego, es 76 00:03:59,970 --> 00:04:01,929 ser inteligente o ser demasiado amable. 77 00:04:01,930 --> 00:04:03,069 - Eliminado. 78 00:04:03,070 --> 00:04:05,069 - No queremos serlo. eliminado. 79 00:04:05,070 --> 00:04:06,999 - Simplemente aceptamos que no se que es mañana 80 00:04:07,000 --> 00:04:09,969 voy a traer y simplemente disfrutar el momento. 81 00:04:09,970 --> 00:04:12,699 Y cada pierna que hacemos, estamos simplemente... divirtiéndome siendo 82 00:04:12,700 --> 00:04:15,269 juntos como pareja. Es bueno dejarlo encima. 83 00:04:15,270 --> 00:04:18,469 Pero siempre es estresante. 84 00:04:18,470 --> 00:04:20,669 - Hemos aprendido saliendo primero no significa que vas a ir 85 00:04:20,670 --> 00:04:26,829 quedarse primero. Santa mierda. 86 00:04:26,830 --> 00:04:30,499 - Nosotros como pareja todavía tenemos que terminar por debajo del tercer lugar. 87 00:04:30,500 --> 00:04:32,669 La comunicación es genial. Sólo somos espíritus afines. 88 00:04:32,670 --> 00:04:36,269 Somos chicas que nadie lo es ayudándonos para que no podamos hacerlo. 89 00:04:36,270 --> 00:04:37,170 - Vuela al reino de Bahrein. 90 00:04:37,170 --> 00:04:38,130 - Eso es bueno para nosotros. 91 00:04:38,131 --> 00:04:39,769 - Estuve allí un par de veces. 92 00:04:39,770 --> 00:04:42,269 - Eso es maravilloso. 93 00:04:42,270 --> 00:04:44,399 - No quedan muchas vueltas. en esta carrera. 94 00:04:44,400 --> 00:04:47,769 Así que nos acercaremos al bandera blanca muy pronto. 95 00:04:47,770 --> 00:04:50,029 Y luego está el cuadro bandera. 96 00:04:50,030 --> 00:04:51,429 Con premio de 1 millón de dólares. 97 00:04:51,430 --> 00:04:53,999 No estaremos satisfechos con segundo palaciego. 98 00:04:54,000 --> 00:04:59,069 Es algo que acaba de nacer. y criado en nosotros que ganar es 99 00:04:59,070 --> 00:05:04,899 todo y podemos abrirnos el acelerador y adelante. 100 00:05:04,900 --> 00:05:07,429 - He corrido en Bahréin 10 veces. 101 00:05:07,430 --> 00:05:09,669 - Al menos sabemos dónde la pista de carreras es. 102 00:05:09,670 --> 00:05:11,829 - Esto es como subir a Detroit para mí. 103 00:05:11,830 --> 00:05:16,299 - Acabamos de sobrevivir a un cambio de sentido. - No hay animosidad real hacia 104 00:05:16,300 --> 00:05:18,999 equipo indycar. Entendemos que es parte del 105 00:05:19,000 --> 00:05:20,799 juego. En todo caso es algo 106 00:05:20,800 --> 00:05:23,269 halagador. - Estamos como detrás del 107 00:05:23,270 --> 00:05:24,899 empacar tipo de personas. 108 00:05:24,900 --> 00:05:29,699 - Sólo para esto. No en la vida real. 109 00:05:29,700 --> 00:05:32,969 Definitivamente no está al final del grupo. una especie de chica. 110 00:05:32,970 --> 00:05:37,329 - Entonces estamos tratando de encontrar el ruta más rápida al reino de 111 00:05:37,330 --> 00:05:38,769 Bahréin. 112 00:05:38,770 --> 00:05:42,029 - Entonces vas tierra adentro y conectar desde Dubái. 113 00:05:42,030 --> 00:05:45,069 - ¿Es esa una conexión segura? No habrá ningún problema al tener 114 00:05:45,070 --> 00:05:46,529 ¿un vuelo cancelado o algo así? 115 00:05:46,530 --> 00:05:48,999 - Bueno, nunca podemos garantizarlo. 116 00:05:49,000 --> 00:05:51,229 Sólo regresa... - Está bien. 117 00:05:51,230 --> 00:05:52,529 Estaremos bien. 118 00:05:52,530 --> 00:05:54,869 Soy bastante positivo. 119 00:05:54,870 --> 00:05:58,269 - La primera vez en su vida. él está pensando en positivo. 120 00:05:58,270 --> 00:05:58,830 - Sí. 121 00:05:58,831 --> 00:06:02,499 - Es un buen momento para pensar. Pero positivo, nena. 122 00:06:02,500 --> 00:06:06,099 - Confía en los aviones. Vamos. 123 00:06:06,100 --> 00:06:08,769 - Aeropuerto internacional de Harare. 124 00:06:08,770 --> 00:06:09,570 - África. 125 00:06:09,571 --> 00:06:11,229 Hasta luego. 126 00:06:11,230 --> 00:06:12,629 - Estamos todos en el mismo vuelo. 127 00:06:12,630 --> 00:06:13,470 - Gracias, señor. 128 00:06:13,471 --> 00:06:14,569 Que tenga un buen día. 129 00:06:14,570 --> 00:06:16,069 - El reino de Bahréin. 130 00:06:16,070 --> 00:06:17,399 - Aquí vamos. 131 00:06:17,400 --> 00:06:20,829 - Zpwhr que todos los equipos están haciendo. su camino hacia el reino de 132 00:06:20,830 --> 00:06:21,570 Bahréin. 133 00:06:21,571 --> 00:06:25,429 A través de la ciudad de conexión de Dubai y los árabes unidos 134 00:06:25,430 --> 00:06:33,430 Emiratos. - ¿Lo tenías en la mano? 135 00:06:39,670 --> 00:06:42,869 - Parece que Lucas perdió su pasaporte. 136 00:06:42,870 --> 00:06:45,329 - Oh, hombre. - Tiene que ser en el avión o 137 00:06:45,330 --> 00:06:45,770 algo. 138 00:06:45,771 --> 00:06:47,999 - Necesitaban subirse al avión, ¿verdad? 139 00:06:48,000 --> 00:06:49,399 Entonces... - Ni siquiera sé dónde estás. 140 00:06:49,400 --> 00:06:51,669 comienza si no tienes un pasaporte y estás aquí. 141 00:06:51,670 --> 00:06:53,429 - Tú... - Estás en el aeropuerto. 142 00:06:53,430 --> 00:06:55,869 Tienes que salir del aeropuerto y pasar la aduana 143 00:06:55,870 --> 00:06:56,700 el país. 144 00:06:56,701 --> 00:06:57,769 - Ay dios mío. 145 00:06:57,770 --> 00:07:03,429 - Eso es una locura. - Subimos... de regreso al 146 00:07:03,430 --> 00:07:05,499 vuelo para buscar el pasaporte. 147 00:07:05,500 --> 00:07:07,329 Porque nos dimos cuenta de que Lo perdimos cuando intentábamos 148 00:07:07,330 --> 00:07:09,369 Consigue nuestra tarjeta de embarque para el vuelo de conexión. 149 00:07:09,370 --> 00:07:11,699 Y no nos dejaron llegar De vuelta en el avión y buscar. 150 00:07:11,700 --> 00:07:13,599 eso. - Pero no lo hicieron... 151 00:07:13,600 --> 00:07:14,470 - no. 152 00:07:14,471 --> 00:07:17,729 - Lucas no recupera su pasaporte, realmente no puede 153 00:07:17,730 --> 00:07:20,569 Continuar la pierna. - Sé que están intentando 154 00:07:20,570 --> 00:07:21,130 Encuéntralo. 155 00:07:21,131 --> 00:07:25,069 Es posible que lo hayan dejado en el último avión. 156 00:07:25,070 --> 00:07:26,299 Pero aún no lo sabemos. 157 00:07:26,300 --> 00:07:29,129 Sólo estamos esperando para ver si los encontraremos en el embarque 158 00:07:29,130 --> 00:07:32,729 zona. - Aproximadamente 45 minutos hasta 159 00:07:32,730 --> 00:07:35,369 embarque. Así que todo el mundo está algo nervioso. 160 00:07:35,370 --> 00:07:37,469 tratando de ver qué va a suceder. 161 00:07:37,470 --> 00:07:40,699 - ¿Hay alguien que quisiera poder entrar allí y 162 00:07:40,700 --> 00:07:42,499 buscarme de nuevo? 163 00:07:42,500 --> 00:07:45,029 - Probablemente simplemente llamarán la embajada de estados unidos. 164 00:07:45,030 --> 00:07:46,929 - Así no es como quieres cualquiera para salir. 165 00:07:46,930 --> 00:07:49,099 - Creo que va a tomar la peor parte. 166 00:07:49,100 --> 00:07:50,129 - Pobre Lucas. 167 00:07:50,130 --> 00:07:52,769 - Simplemente me siento mal por ella. porque hago cosas asi 168 00:07:52,770 --> 00:07:54,899 todo el tiempo. Y le doy los pasaportes 169 00:07:54,900 --> 00:07:56,569 porque olvido cosas todo el tiempo tiempo. 170 00:07:56,570 --> 00:07:59,069 Y este fue el que no hice hacer. 171 00:07:59,070 --> 00:08:00,169 Y lo perdí. 172 00:08:00,170 --> 00:08:03,229 - Ella tiene que recordar eso, ya sabes, él acaba de hacer un deliffing 173 00:08:03,230 --> 00:08:05,599 maravilloso anillo. Ganaron una etapa. 174 00:08:05,600 --> 00:08:09,499 Un par de piernas. - Ay, chico. 175 00:08:09,500 --> 00:08:11,599 - ¿Te imaginas si el anillo no estaba ahí? 176 00:08:11,600 --> 00:08:14,169 - No sería bueno. - Ese Karma estaba haciendo efecto. 177 00:08:14,170 --> 00:08:17,999 mucho antes de lo que esperaba. - Ay, chico. 178 00:08:18,000 --> 00:08:18,830 Eso hace frío. 179 00:08:18,831 --> 00:08:24,129 - Está en el avión. 100% está en el avión. 180 00:08:24,130 --> 00:08:30,429 - Creo que la primera regla de El club de la "carrera increíble" es 181 00:08:30,430 --> 00:08:34,429 siempre ten tu viaje documentos, también conocidos como pasaporte, 182 00:08:34,430 --> 00:08:39,269 contigo. - ¿Cuál...? 183 00:08:39,270 --> 00:08:44,729 - lo siento, cariño. 184 00:08:44,730 --> 00:08:46,699 - Nos subimos a nuestro vuelo. ahora a Bahrein con todo el 185 00:08:46,700 --> 00:08:47,470 otros equipos. 186 00:08:47,471 --> 00:08:51,929 Y todavía no hemos visto al equipo. rescate en el océano, por lo que no estamos seguros 187 00:08:51,930 --> 00:08:56,729 si eso significa que fueron capaces de encontrar su pasaporte o no. 188 00:08:56,730 --> 00:08:58,669 - Es lo que es. Está bien. 189 00:08:58,670 --> 00:08:59,829 En realidad. En realidad. 190 00:08:59,830 --> 00:09:02,969 - No, no lo es. 191 00:09:02,970 --> 00:09:04,169 - Te amo. 192 00:09:04,170 --> 00:09:06,170 - Yo también te amo. 193 00:09:28,970 --> 00:09:30,169 - Eso es enorme. 194 00:09:30,170 --> 00:09:32,399 - Oh, hombre. - Hace calor. 195 00:09:32,400 --> 00:09:34,229 Kristi, aquí mismo. - ¿Éste? 196 00:09:34,230 --> 00:09:35,230 - Éste. 197 00:09:35,231 --> 00:09:37,069 - Coches marcados. Vamos. 198 00:09:37,070 --> 00:09:39,729 - Toma este amigable bien aquí. 199 00:09:39,730 --> 00:09:44,929 - Conducirnos hacia el astillero d-house en marak 200 00:09:44,930 --> 00:09:47,169 puerto pesquero y luego buscar para tu próxima pista. 201 00:09:47,170 --> 00:09:48,199 - De acuerdo. 202 00:09:48,200 --> 00:09:50,599 - Un par de bonitos edificios. aquí. 203 00:09:50,600 --> 00:09:54,099 - Por eso construyeron un pista gigante de fórmula uno. 204 00:09:54,100 --> 00:09:58,129 porque hay mucho dinero aquí arriba. 205 00:09:58,130 --> 00:10:00,229 - Esto es increíblemente genial. - Sí. 206 00:10:00,230 --> 00:10:04,029 Estamos buscando... - Estoy bastante feliz acerca de dónde 207 00:10:04,030 --> 00:10:06,499 estamos ahora. - Estoy súper feliz. 208 00:10:06,500 --> 00:10:08,629 - En el centro. Eso es tan genial. 209 00:10:08,630 --> 00:10:11,129 - Realmente no sé qué es pasando por Bretaña y 210 00:10:11,130 --> 00:10:11,370 lucas. 211 00:10:11,371 --> 00:10:13,569 Estoy tratando de ni siquiera concentrarme en ellos ahora mismo. 212 00:10:13,570 --> 00:10:15,899 Porque solo necesitamos concentrarnos sobre nosotros y terminar esta pierna. 213 00:10:15,900 --> 00:10:19,029 No importa lo que Bretaña y Lucas lo están haciendo. 214 00:10:19,030 --> 00:10:23,099 - Llegamos al aeropuerto en Bahréin y el equipo de rescate oceánico 215 00:10:23,100 --> 00:10:26,599 no estaba en nuestro vuelo desde Dubai porque Lucas no pudo 216 00:10:26,600 --> 00:10:28,729 encontrar su pasaporte. 217 00:10:28,730 --> 00:10:32,199 Pero están sólo una hora atrás. nosotros. 218 00:10:32,200 --> 00:10:36,229 Entonces sabemos que estamos tan cerca que siempre hay, ya sabes, 219 00:10:36,230 --> 00:10:39,269 una posibilidad aterradora de que podría aparecer después de encontrarlo 220 00:10:39,270 --> 00:10:43,329 y subirse al siguiente vuelo. - Estamos tratando rápidamente de conseguir 221 00:10:43,330 --> 00:10:48,829 al consulado de Estados Unidos aquí en Dubai recibirá un trámite urgente 222 00:10:48,830 --> 00:10:50,329 pasaporte. - Nos apresurábamos a hacer 223 00:10:50,330 --> 00:10:53,799 vuelos de conexión. Y simplemente me olvidé del 224 00:10:53,800 --> 00:10:54,929 pasaporte. Lo senté. 225 00:10:54,930 --> 00:10:56,929 - Es un error humano. 226 00:10:56,930 --> 00:10:58,629 Error tonto que cualquiera puede cometer hacer, ¿sabes? 227 00:10:58,630 --> 00:11:00,269 Es realmente desafortunado. 228 00:11:00,270 --> 00:11:03,769 No nos rendiremos. 229 00:11:03,770 --> 00:11:11,770 - El astillero de dhows. - Ahí está. 230 00:11:12,230 --> 00:11:15,169 - Es hora de transportar algo de madera. 231 00:11:15,170 --> 00:11:19,729 Phil: barco altamente cualificado Los constructores han estado usando teke. 232 00:11:19,730 --> 00:11:22,169 y madera tradicional de Bahrein así para construir estos 233 00:11:22,170 --> 00:11:26,369 magníficas embarcaciones aquí para miles de años. 234 00:11:26,370 --> 00:11:30,599 Los equipos deben llevar estos pesados Trozos de madera a través de un dhow 235 00:11:30,600 --> 00:11:34,329 sitio de construcción a esta escala y pesar 300 libras por 236 00:11:34,330 --> 00:11:36,869 los capataces para ganar su próximo pista. 237 00:11:36,870 --> 00:11:38,329 - ¿Pista aquí? - Está bien. 238 00:11:38,330 --> 00:11:40,699 Aquí vamos. - 300 libras para el capataz 239 00:11:40,700 --> 00:11:41,630 para recibir tu próxima pista. 240 00:11:41,630 --> 00:11:42,530 Hagamos esto. 241 00:11:42,531 --> 00:11:44,569 - ¿Dónde está la balanza? - Mira aquí abajo. 242 00:11:44,570 --> 00:11:46,399 - Ahí está. - Ahí está la báscula. 243 00:11:46,400 --> 00:11:50,699 - Quieres conseguir unos grandes o uno cada uno? 244 00:11:50,700 --> 00:11:52,529 - Los grandes. 245 00:11:52,530 --> 00:11:54,529 300 libras no podemos cargar eso todos a la vez. 246 00:11:54,530 --> 00:11:55,669 - Un montón. 247 00:11:55,670 --> 00:11:56,430 Consigamos una tonelada. 248 00:11:56,431 --> 00:11:58,999 Eso es bastante pesado, hombre. - ¿Quieres juntar uno? 249 00:11:59,000 --> 00:12:01,069 - Piezas realmente grandes. - Está bien. 250 00:12:01,070 --> 00:12:02,599 - ¿Tienes que levantarlos? juntos? 251 00:12:02,600 --> 00:12:03,100 - No. 252 00:12:03,101 --> 00:12:04,969 No es necesario que lo hagamos. - Arrastralo. 253 00:12:04,970 --> 00:12:05,500 - De acuerdo. 254 00:12:05,501 --> 00:12:07,499 - Llevarlo así es una locura. ¿Puedes arrastrar eso? 255 00:12:07,500 --> 00:12:08,030 - Sí. 256 00:12:08,031 --> 00:12:10,069 - Hagamos eso. - Arrastraré esta pieza. 257 00:12:10,070 --> 00:12:11,030 - Por aquí. 258 00:12:11,031 --> 00:12:13,969 - Cuidado, amigo. - Me sorprendió cuando indycar 259 00:12:13,970 --> 00:12:16,299 estaba llevando a su fin cuando usted puede transportar el doble por 260 00:12:16,300 --> 00:12:16,670 arrastrándolo. 261 00:12:16,671 --> 00:12:19,029 Tan pronto como los vi haciendo eso, yo estaba como que ese no es el 262 00:12:19,030 --> 00:12:27,030 forma correcta de hacerlo. - Sí. 263 00:12:28,500 --> 00:12:32,699 - Está bien. - El equipo extremo está por ahí. 264 00:12:32,700 --> 00:12:37,499 - Esto es una locura. - Esto es bastante ridículo. 265 00:12:37,500 --> 00:12:43,429 - ¿Sabes dónde está el dhow? astillero es? 266 00:12:43,430 --> 00:12:50,369 - Creo que es una indicación. de cómo va a ser esto. 267 00:12:50,370 --> 00:12:53,069 - Creo que puedes prolongar eso. el tuyo. 268 00:12:53,070 --> 00:12:54,229 - Sí. ¿Tienes uno? 269 00:12:54,230 --> 00:12:55,569 - ¿Cómo quieres hacer esto? 270 00:12:55,570 --> 00:12:57,429 - ¿Haces esta pieza tú solo? 271 00:12:57,430 --> 00:12:57,670 Excelente. 272 00:12:57,671 --> 00:12:59,629 Yo haré este. - Puedo arrastrar a este y a ti. 273 00:12:59,630 --> 00:13:00,869 ¿Quieres agarrar ese? 274 00:13:00,870 --> 00:13:02,469 - Perderlo. Perdiéndolo. 275 00:13:02,470 --> 00:13:08,529 - Vamos. - Vamos. 276 00:13:08,530 --> 00:13:11,869 A mitad de camino. 277 00:13:11,870 --> 00:13:15,469 - Entonces... - Santa mierda. 278 00:13:15,470 --> 00:13:18,229 - Necesito un segundo. - No creo que estemos 279 00:13:18,230 --> 00:13:20,399 tan fuerte como algunos de los otros equipos. 280 00:13:20,400 --> 00:13:26,029 Pero simplemente llevamos el piezas más pesadas de Tim br que 281 00:13:26,030 --> 00:13:27,000 podríamos. - Casi llegamos. 282 00:13:27,001 --> 00:13:30,729 - Vayamos allí. - Creo que estamos bien, Kristi. 283 00:13:30,730 --> 00:13:34,129 - ¿Qué tan pesado crees que fue? 284 00:13:34,130 --> 00:13:34,970 - Serían 75. 285 00:13:34,971 --> 00:13:36,199 - ¿Ese es nuestro montón? 286 00:13:36,200 --> 00:13:38,499 - Serían las 6 o - Creo que tenemos 300. 287 00:13:38,500 --> 00:13:39,799 - No lo sé. 288 00:13:39,800 --> 00:13:40,300 - Uno más. 289 00:13:40,300 --> 00:13:41,070 Vamos uno más. 290 00:13:41,071 --> 00:13:44,029 - Creo que ya llegamos. - ¿Qué pasa si esperamos y 291 00:13:44,030 --> 00:13:44,830 ¿No estamos allí? 292 00:13:44,831 --> 00:13:46,369 - Luego lo sacamos de la balanza. 293 00:13:46,370 --> 00:13:48,599 Pero si tenemos razón, tenemos razón. 294 00:13:48,600 --> 00:13:49,100 - De acuerdo. 295 00:13:49,101 --> 00:13:51,129 ¿Puedes ayudarme con este? ahora? 296 00:13:51,130 --> 00:13:52,799 ¿Puedes hacerlo tú solo? 297 00:13:52,800 --> 00:13:54,129 - ¿Puedes tomar dos? 298 00:13:54,130 --> 00:13:54,700 - Sí. 299 00:13:54,700 --> 00:13:55,270 - De acuerdo. 300 00:13:55,271 --> 00:13:57,429 - Voy a ir. - De acuerdo. 301 00:13:57,430 --> 00:13:59,769 Fresco. - No creo que lo tengamos. 302 00:13:59,770 --> 00:14:02,029 Todo lo que necesitamos es uno más. 303 00:14:02,030 --> 00:14:03,229 - No hay manera. 304 00:14:03,230 --> 00:14:07,729 - Quiero intentar... - Lo consiguieron. 305 00:14:07,730 --> 00:14:08,670 Lo entendieron. 306 00:14:08,671 --> 00:14:10,499 - ¿Cómo hicieron eso tan rápido? 307 00:14:10,500 --> 00:14:13,499 - Oh, hombre. - Muchas gracias. 308 00:14:13,500 --> 00:14:14,669 Muchas gracias. 309 00:14:14,670 --> 00:14:17,669 Phil: Tiendas prácticas se alinean en el calles del historico 310 00:14:17,670 --> 00:14:20,299 distrito de muara. 311 00:14:20,300 --> 00:14:23,469 Los equipos deben conducir hasta este dulce. compre y pruebe el rey de 312 00:14:23,470 --> 00:14:26,269 howla, un regalo local para recibir su siguiente pista. 313 00:14:26,270 --> 00:14:29,629 - Entremos aquí. - Simplemente llevamos mucho más 314 00:14:29,630 --> 00:14:31,199 madera de la que necesitábamos. 315 00:14:31,200 --> 00:14:36,499 - Ya estoy muy sudado. ¿Deberíamos pesar esto... uno? 316 00:14:36,500 --> 00:14:38,469 más carga. 317 00:14:38,470 --> 00:14:39,529 - Enderezalo. 318 00:14:39,530 --> 00:14:43,569 Ahí tienes. - De acuerdo. 319 00:14:43,570 --> 00:14:44,699 Muchas gracias. 320 00:14:44,700 --> 00:14:47,829 - ¿Qué pasa con esta pieza? juntos? 321 00:14:47,830 --> 00:14:55,830 - Probemos con el último. - Sí. 322 00:14:55,870 --> 00:14:56,330 - ¡Oh! 323 00:14:56,330 --> 00:14:57,070 - ¿Lo entendiste? 324 00:14:57,071 --> 00:14:58,899 - Gracias. - Muchas gracias. 325 00:14:58,900 --> 00:15:02,299 - Vamos. 326 00:15:02,300 --> 00:15:03,469 - Justo aquí. 327 00:15:03,470 --> 00:15:04,769 - Este es mi desafío. 328 00:15:04,770 --> 00:15:05,799 - Espera un segundo. 329 00:15:05,800 --> 00:15:07,769 Tenemos que traer 300 libras a la escala. 330 00:15:07,770 --> 00:15:08,400 - Sí. 331 00:15:08,400 --> 00:15:08,670 Bien. 332 00:15:08,671 --> 00:15:10,629 - Oh, Dios mío. Eso hace mucho calor. 333 00:15:10,630 --> 00:15:12,999 - Lo que sea. 334 00:15:13,000 --> 00:15:14,769 - Ten cuidado. 335 00:15:14,770 --> 00:15:22,770 Te necesito a largo plazo. -Vamos, Jess. 336 00:15:24,000 --> 00:15:25,269 - Es pesado. 337 00:15:25,270 --> 00:15:27,799 - Está bien. Escalas por aquí. 338 00:15:27,800 --> 00:15:30,529 - Esto es mucho más pesado que yo. anticipado. 339 00:15:30,530 --> 00:15:35,729 - Mi novio tiene... está construido. tonka dura como un cyborg y 340 00:15:35,730 --> 00:15:39,599 difícil seguir el ritmo. - Cody me empuja a hacer cosas. 341 00:15:39,600 --> 00:15:42,199 No estoy del todo seguro de estar capaz de. 342 00:15:42,200 --> 00:15:44,499 El tipo es una bestia y un animales de competición y vidas 343 00:15:44,500 --> 00:15:49,229 por estas cosas. - Necesito que al menos corras. 344 00:15:49,230 --> 00:15:52,369 - Mi mayor estrés es mantener arriba con Cody, no solo 345 00:15:52,370 --> 00:15:54,029 decepcionarlo y no reteniéndolo. 346 00:15:54,030 --> 00:15:55,469 - Vamos. - Ya voy. 347 00:15:55,470 --> 00:15:58,529 - No quiero ser el razón por la que perdemos $1 millón. 348 00:15:58,530 --> 00:16:00,569 - Un viaje más. Dos viajes más. 349 00:16:00,570 --> 00:16:00,970 - No. 350 00:16:00,970 --> 00:16:01,870 Este debería ser el último. 351 00:16:01,871 --> 00:16:05,229 - Cuando se trata de mí es tan muy protector y paciente y 352 00:16:05,230 --> 00:16:06,669 amable. Así que... incluso lo amo. 353 00:16:06,670 --> 00:16:14,670 más que antes. - Buen trabajo. 354 00:16:17,170 --> 00:16:19,729 - Quitándote la suciedad de encima. - No hagas eso. 355 00:16:19,730 --> 00:16:21,129 Sólo lo estás frotando. 356 00:16:21,130 --> 00:16:23,499 - No, no lo soy. - Hace más fresco cuando tengo tierra. 357 00:16:23,500 --> 00:16:26,299 encendido. - No es así... estás sucio. 358 00:16:26,300 --> 00:16:28,569 - Se necesitan años de maquillaje. experiencia para incluso intentar conseguir 359 00:16:28,570 --> 00:16:31,169 en la misma mirada ante la cámara. Y tengo... 360 00:16:31,170 --> 00:16:32,429 - como una mamá en este momento. 361 00:16:32,430 --> 00:16:32,930 - De acuerdo. 362 00:16:32,931 --> 00:16:34,029 ¿Podrías por favor parar? 363 00:16:34,030 --> 00:16:36,899 - Estoy ayudando. - No estás ayudando en absoluto. 364 00:16:36,900 --> 00:16:39,899 Me estás avergonzando delante de mis amigos. 365 00:16:39,900 --> 00:16:42,299 - El lugar va a estar encendido. a nuestra derecha antes de llegar al 366 00:16:42,300 --> 00:16:43,969 zona comercial. 367 00:16:43,970 --> 00:16:45,599 - - ¿Cómo se llama? 368 00:16:45,600 --> 00:16:47,069 - Dulces de agua segura. 369 00:16:47,070 --> 00:16:49,829 - Vimos Indycar, si alguien más... 370 00:16:49,830 --> 00:16:50,370 - ¿Lo hicimos? 371 00:16:50,371 --> 00:16:51,669 - No vi que eso sucediera. 372 00:16:51,670 --> 00:16:54,599 Justo aquí. - Dulces showaiter. 373 00:16:54,600 --> 00:16:57,369 - ¿Qué crees que es? - Dice ve aquí. 374 00:16:57,370 --> 00:17:00,769 - Dulces de camarero Sh hofment. - Tenemos que pedir un chico. 375 00:17:00,770 --> 00:17:01,400 - El rey. 376 00:17:01,401 --> 00:17:09,401 - Eso es realmente todo lo que dice. - ¿Está aquí el rey de hola? 377 00:17:10,270 --> 00:17:13,369 Buscamos al rey de hola. 378 00:17:13,370 --> 00:17:15,599 ¿No? De acuerdo. 379 00:17:15,600 --> 00:17:18,599 - Voy a mirar aquí. - De acuerdo. 380 00:17:18,600 --> 00:17:20,699 - Rey de hola. 381 00:17:20,700 --> 00:17:24,729 - Esto de aquí. - Va a... dentro de ti. 382 00:17:24,730 --> 00:17:25,330 puede comer. 383 00:17:25,331 --> 00:17:28,099 - Oh, Dios mío. ¿Me estás tomando el pelo? 384 00:17:28,100 --> 00:17:29,229 - Tienes phog dentro. 385 00:17:29,230 --> 00:17:35,029 - Entra. - Muchas gracias. 386 00:17:35,030 --> 00:17:37,829 - Sabía lo que era. El rey de halwa es un alimento. 387 00:17:37,830 --> 00:17:39,829 Y está en ese cartel. 388 00:17:39,830 --> 00:17:41,669 - Justo aquí. 389 00:17:41,670 --> 00:17:43,369 - Dulce. - Hola. 390 00:17:43,370 --> 00:17:46,529 - Hola. - ¿Rey de halwa? 391 00:17:46,530 --> 00:17:50,269 - Dos veces. - ¿Tomar una cuchara? 392 00:17:50,270 --> 00:17:51,969 - Guau. ¡Guau! 393 00:17:51,970 --> 00:17:53,769 - Esto... - Saludos, chicos. 394 00:17:53,770 --> 00:17:55,729 - No sabemos qué es. 395 00:17:55,730 --> 00:17:57,669 Salud. - Simplemente nos lo comemos, ¿verdad? 396 00:17:57,670 --> 00:18:01,199 - Oh, vaya. - ¿Cómo estuvo el tuyo? 397 00:18:01,200 --> 00:18:02,130 La mía estaba calentita. 398 00:18:02,131 --> 00:18:04,429 Eso es asombroso. Muchas gracias. 399 00:18:04,430 --> 00:18:07,429 - Conduce hasta el industria alfarera en el pueblo 400 00:18:07,430 --> 00:18:10,099 de alay y busca tu siguiente pista. 401 00:18:10,100 --> 00:18:11,229 - Señores, hagamos esto. 402 00:18:11,230 --> 00:18:16,699 - Eso fue realmente genial. 403 00:18:16,700 --> 00:18:18,869 - Dulces showaiter. 404 00:18:18,870 --> 00:18:21,399 - ¿Vamos a la derecha? lugar ahí arriba? 405 00:18:21,400 --> 00:18:23,699 - tengo exactamente lo mismo cantidad de información que usted 406 00:18:23,700 --> 00:18:26,369 tener. - Sólo estoy expresando un 407 00:18:26,370 --> 00:18:26,630 preocupación. 408 00:18:26,631 --> 00:18:28,699 - No sé qué específico preocupación que estás expresando. 409 00:18:28,700 --> 00:18:30,929 - Porque manama en el mapa está un especifico... 410 00:18:30,930 --> 00:18:33,399 - Un lugar tan pequeño. - Sí. 411 00:18:33,400 --> 00:18:36,369 - Eso no creo que sea irrazonable para todo este 412 00:18:36,370 --> 00:18:37,699 área para ser manama. 413 00:18:37,700 --> 00:18:39,929 Entonces eso es cuanto más importante... 414 00:18:39,930 --> 00:18:40,500 - genial. 415 00:18:40,501 --> 00:18:47,429 Esos son grandes puntos. - Muchos dulces en esto. 416 00:18:47,430 --> 00:18:52,369 calle. - Sh hofmentcamarero. 417 00:18:52,370 --> 00:18:53,130 Huele increíble. 418 00:18:53,131 --> 00:18:56,129 - ¿Qué estamos buscando? - Rey de halwa. 419 00:18:56,130 --> 00:18:58,499 ¿Por qué hay tantos dulces? tiendas? 420 00:18:58,500 --> 00:19:04,999 - ¿Sabes dónde se encuentra el pescado? ...dulces showaiter es? 421 00:19:05,000 --> 00:19:06,169 Estamos buscando al rey halwa. 422 00:19:06,170 --> 00:19:09,469 - Huele muy bien. - Oh sí. 423 00:19:09,470 --> 00:19:11,599 Necesitas conseguir un plato de esto. 424 00:19:11,600 --> 00:19:19,600 - Delicioso. - Ese desierto fue una bomba. 425 00:19:19,800 --> 00:19:26,829 - Industria alfarera de Delmon. - Ella puede...... jeque Salomón 426 00:19:26,830 --> 00:19:29,329 ...- podemos superar un 427 00:19:29,330 --> 00:19:31,629 argumento muy rápido porque hay algunas cosas que son 428 00:19:31,630 --> 00:19:35,269 sucediendo a 235 millas por hora eso realmente te hará 429 00:19:35,270 --> 00:19:35,500 enojado. 430 00:19:35,501 --> 00:19:37,169 ¿Adivinen qué? 431 00:19:37,170 --> 00:19:40,499 Una milla más tarde, lo que sucede en menos de dos segundos, estás 432 00:19:40,500 --> 00:19:43,869 ya completando otro movimiento. 433 00:19:43,870 --> 00:19:45,429 - No recuerdo esto en absoluto. 434 00:19:45,430 --> 00:19:47,069 - Esto es insoportable. 435 00:19:47,070 --> 00:19:49,169 Te lo haré saber bien ahora. 436 00:19:49,170 --> 00:19:53,299 Prefiero colgar boca abajo desnudo y ser prendido con armas de fuego 437 00:19:53,300 --> 00:19:56,429 primero. 438 00:19:56,430 --> 00:19:59,929 - Entonces me bajaré para el próximo lugar donde podemos bajar. 439 00:19:59,930 --> 00:20:01,469 porque yo tampoco quiero ir lejos. 440 00:20:01,470 --> 00:20:04,599 Y terminar en Arabia Saudita. - Realmente apreciamos el 441 00:20:04,600 --> 00:20:07,369 ayuda. - Muchas gracias. 442 00:20:07,370 --> 00:20:11,199 - Oh, Yale, queremos ignorar. ellos. 443 00:20:11,200 --> 00:20:12,429 - Dales uno de esos. 444 00:20:12,430 --> 00:20:15,069 - Esa fue una buena tapadera. Me gustó. 445 00:20:15,070 --> 00:20:18,929 - ¿Dónde está el hermano mayor? - Evan usa totalmente los pantalones. 446 00:20:18,930 --> 00:20:22,099 en esa relación. Henry es realmente agradable. 447 00:20:22,100 --> 00:20:29,369 Y a Evan le gusta... - yendo a la tienda de dulces. 448 00:20:29,370 --> 00:20:33,929 - Dulces showaiter. 449 00:20:33,930 --> 00:20:36,299 Estamos buscando al rey de halwa. 450 00:20:36,300 --> 00:20:38,699 - Oh, vaya. - Ah, gracias. 451 00:20:38,700 --> 00:20:46,700 - Gracias. - Eso estuvo realmente bueno. 452 00:20:48,400 --> 00:20:51,499 - Creo que esto es correcto. Creo que este es el bucle. 453 00:20:51,500 --> 00:20:55,069 - El equipo de rescate oceánico no fue poder tomar nuestro vuelo a 454 00:20:55,070 --> 00:20:55,300 Dubái. 455 00:20:55,301 --> 00:20:59,229 Pero dado que Henry y yo tenemos tenía una enorme cantidad de 456 00:20:59,230 --> 00:21:02,029 dificultades de navegación, la seguridad podría desaparecer bastante 457 00:21:02,030 --> 00:21:02,930 rápidamente. 458 00:21:02,931 --> 00:21:07,369 - Me gusta mucho, ellos no. encontrar sus pasaportes. 459 00:21:07,370 --> 00:21:11,629 - Así que acabamos de terminar de venir. fuera del consulado americano. 460 00:21:11,630 --> 00:21:13,499 Y no sé dónde el pasaporte es. 461 00:21:13,500 --> 00:21:15,229 Bretaña, ¿tienes el pasaporte? 462 00:21:15,230 --> 00:21:16,569 Bretaña tiene que mantener el pasaporte. 463 00:21:16,570 --> 00:21:19,669 - Será mejor que crea que aguantaré. Continúe con esto por el resto de su 464 00:21:19,670 --> 00:21:21,299 días. - Entonces tengo un temporal 465 00:21:21,300 --> 00:21:22,799 pasaporte emitido a mi nombre. 466 00:21:22,800 --> 00:21:26,969 - Y la foto del El pasaporte parece... él es. 467 00:21:26,970 --> 00:21:28,869 traumatizado de por vida debido a esta experiencia. 468 00:21:28,870 --> 00:21:30,869 - Estoy muy gruñón. - En realidad fue mucho 469 00:21:30,870 --> 00:21:31,770 más rápido de lo que pensábamos. 470 00:21:31,771 --> 00:21:35,869 Y vamos a intentar encontrar el primer vuelo a 471 00:21:35,870 --> 00:21:36,670 Bahréin. 472 00:21:36,671 --> 00:21:38,299 - Y hay vuelos saliendo cada hora. 473 00:21:38,300 --> 00:21:40,369 - Es un vuelo muy corto y es... 474 00:21:40,370 --> 00:21:41,799 - una hora y 15 minutos. 475 00:21:41,800 --> 00:21:47,069 Así que ojalá todos estén perdidos. - No... ¿sabes dónde? 476 00:21:47,070 --> 00:21:47,430 ¿eso es? 477 00:21:47,430 --> 00:21:48,230 - Muy lejos. 478 00:21:48,231 --> 00:21:50,399 - Muy lejos. 479 00:21:50,400 --> 00:21:53,399 - Realmente difícil de conseguir. usted mismo en el lugar correcto. 480 00:21:53,400 --> 00:21:55,999 Las señales eran absolutamente horrible. 481 00:21:56,000 --> 00:21:59,199 Y no ayudó que si tú se perdió un giro o no estaba seguro 482 00:21:59,200 --> 00:22:01,969 sobre algo, y fuiste seguidos, podrían ser seis o 483 00:22:01,970 --> 00:22:03,369 siete minutos antes de que pudieras date la vuelta. 484 00:22:03,370 --> 00:22:07,129 Y luego hubo tráfico. - ¿En qué estamos? 485 00:22:07,130 --> 00:22:08,229 - Mmm. 486 00:22:08,230 --> 00:22:10,799 - Queremos llegar a donde alguien nos va a poder decir 487 00:22:10,800 --> 00:22:11,630 adónde ir. 488 00:22:11,631 --> 00:22:15,129 - Sí. 489 00:22:15,130 --> 00:22:15,470 Pandemonio. 490 00:22:15,471 --> 00:22:18,769 - ¿Puedes hospitalizarnos con dirección... ayúdanos con 491 00:22:18,770 --> 00:22:20,669 ¿instrucciones? - Shi, deberíamos darnos la vuelta. 492 00:22:20,670 --> 00:22:21,869 Simplemente estamos dando vueltas en círculos. 493 00:22:21,870 --> 00:22:24,729 - Cada vez que perdemos un turno te cuesta 15 minutos. 494 00:22:24,730 --> 00:22:27,599 Es lo peor. - Loco que la gente que 495 00:22:27,600 --> 00:22:31,729 trabajar y vivir aquí no lo sé donde esta este lugar. 496 00:22:31,730 --> 00:22:35,629 - Nada bueno. - Simplemente no podemos encontrar esto. 497 00:22:35,630 --> 00:22:36,000 lugar. 498 00:22:36,001 --> 00:22:37,529 - Estamos perdidos. 499 00:22:37,530 --> 00:22:38,769 - Ay dios mío. 500 00:22:38,770 --> 00:22:41,770 Esto es muy frustrante. - No estoy feliz. 501 00:22:50,130 --> 00:22:53,199 - Cerámica de Delmón. 502 00:22:53,200 --> 00:22:54,399 - Haz una pareja. 503 00:22:54,400 --> 00:22:58,569 Phil: Mezclar una parte de rojo y Arcilla Bahreiní amarilla de tres partes 504 00:22:58,570 --> 00:23:01,929 estos alfareros están usando habilidades que han sido transmitidos desde 505 00:23:01,930 --> 00:23:07,799 generación en generación para más de 4.000 años aquí en 506 00:23:07,800 --> 00:23:08,070 Bahréin. 507 00:23:08,071 --> 00:23:10,799 Les llevaría años hacer algo tan bueno. 508 00:23:10,800 --> 00:23:13,069 Entonces los enviaremos en un búsqueda del tesoro. 509 00:23:13,070 --> 00:23:17,069 Un juego de memoria donde debe encontrar la coincidencia idéntica 510 00:23:17,070 --> 00:23:20,169 por estos elementos escondidos en el interior los cientos de ollas que 511 00:23:20,170 --> 00:23:25,029 cubrió los terrenos aquí en Ali pueblo. 512 00:23:25,030 --> 00:23:27,699 - Elija una bolsa de original reliquias sobre la mesa. 513 00:23:27,700 --> 00:23:30,529 - Déjalo abrir y ver qué es. parece. 514 00:23:30,530 --> 00:23:32,599 - De acuerdo. 515 00:23:32,600 --> 00:23:34,529 - Tenemos una campanita. Una pequeña tetera. 516 00:23:34,530 --> 00:23:37,629 Una piedra con una x. 517 00:23:37,630 --> 00:23:40,099 - ¡Ey! - Siempre me distraigo 518 00:23:40,100 --> 00:23:40,870 los animales. 519 00:23:40,871 --> 00:23:44,499 - Ella es... - ¡Mira! 520 00:23:44,500 --> 00:23:49,169 - Vamos. - Kitty, te amo, te amo. 521 00:23:49,170 --> 00:23:49,870 Eres adorable. 522 00:23:49,871 --> 00:23:51,829 - Enfocar. - Estamos buscando en las ollas. 523 00:23:51,830 --> 00:23:52,530 estos artículos. 524 00:23:52,531 --> 00:23:57,629 - Sí. - Oh, son tan lindos. 525 00:23:57,630 --> 00:24:05,630 - Empieza a buscar ahí abajo. 526 00:24:07,230 --> 00:24:10,729 d - no. 527 00:24:10,730 --> 00:24:12,599 ¿Quieres? No. 528 00:24:12,600 --> 00:24:13,869 - Esto es una locura. 529 00:24:13,870 --> 00:24:15,799 - Ay dios mío. 530 00:24:15,800 --> 00:24:19,429 - Fue realmente frustrante. Había tantos. 531 00:24:19,430 --> 00:24:20,400 Fue una locura. 532 00:24:20,401 --> 00:24:23,029 - Dios, esto apesta. 533 00:24:23,030 --> 00:24:27,999 - ¿Es éste? - Sólo podrás llevar una olla para 534 00:24:28,000 --> 00:24:30,499 el dueño a la vez. 535 00:24:30,500 --> 00:24:34,569 - Controlar. - Lo siento. 536 00:24:34,570 --> 00:24:38,169 No tanto. 537 00:24:38,170 --> 00:24:41,029 - Ay dios mío. 538 00:24:41,030 --> 00:24:42,199 Hace mucho calor. 539 00:24:42,200 --> 00:24:46,129 - Dios, quiero rasgarme la camisa. apagado. 540 00:24:46,130 --> 00:24:48,029 - Superemos esto. 541 00:24:48,030 --> 00:24:50,499 Dios mío. 542 00:24:50,500 --> 00:24:50,930 Conor. 543 00:24:50,931 --> 00:24:52,869 - Él cabalga esta ola de emoción. 544 00:24:52,870 --> 00:24:55,299 Como emocionado. Enojado. 545 00:24:55,300 --> 00:24:57,569 Sólo quiero superarlo y luego se emociona de nuevo. 546 00:24:57,570 --> 00:24:59,529 Y luego lo hacemos bien. 547 00:24:59,530 --> 00:25:04,269 - ¡Alí! Vamos. 548 00:25:04,270 --> 00:25:07,899 - Es muy... - Nada. 549 00:25:07,900 --> 00:25:08,170 Nada. 550 00:25:08,171 --> 00:25:10,769 - Está bien. - Pasemos al siguiente. 551 00:25:10,770 --> 00:25:11,730 grupo. 552 00:25:11,731 --> 00:25:19,731 ¿Es este, verdad? - Creo que podría serlo. 553 00:25:21,000 --> 00:25:22,029 - Eso es un partido. 554 00:25:22,030 --> 00:25:25,099 - Perfecto. Vamos a buscar el camello. 555 00:25:25,100 --> 00:25:26,669 - Vamos. 556 00:25:26,670 --> 00:25:30,199 - Cientos de vasijas de barro y Encuentra 10 reliquias que coincidan, oh, 557 00:25:30,200 --> 00:25:32,569 Dios mío. Recibe tu próxima pista. 558 00:25:32,570 --> 00:25:33,729 Buen trabajo. - Gracias. 559 00:25:33,730 --> 00:25:39,629 - Están Justin y Cody. - Entonces recuerda... recuerda 560 00:25:39,630 --> 00:25:40,829 cinco. - Excelente. 561 00:25:40,830 --> 00:25:45,399 - Vamos a ser súper sistemáticos. sabemos lo que miró. 562 00:25:45,400 --> 00:25:46,170 - Hermano mayor de allí. 563 00:25:46,171 --> 00:25:47,569 - ¿Es éste? - Sí. 564 00:25:47,570 --> 00:25:48,270 - ¿Está seguro? 565 00:25:48,270 --> 00:25:48,800 - Sí. 566 00:25:48,801 --> 00:25:51,369 - ¿Qué pasa, señoras? - Ay dios mío. 567 00:25:51,370 --> 00:25:52,999 - Esto es muy difícil. - ¿Bien? 568 00:25:53,000 --> 00:25:53,530 - Sí. 569 00:25:53,530 --> 00:25:54,430 - ¿Estás bien? 570 00:25:54,431 --> 00:25:58,099 - No hay coincidencia. 571 00:25:58,100 --> 00:26:00,429 - Eso es una locura. 572 00:26:00,430 --> 00:26:03,929 - Encuentra $10 para igualar y recibir tu próxima pista. 573 00:26:03,930 --> 00:26:06,369 - Necesitamos mirar esto y intenta memorizarlo. 574 00:26:06,370 --> 00:26:09,369 - Esto es una locura. - No sé qué hacer. 575 00:26:09,370 --> 00:26:13,999 - Kristi, tengo uno. Tú... aquí está... 576 00:26:14,000 --> 00:26:17,529 - ¿Este es uno de los nuestros? - No me parece. 577 00:26:17,530 --> 00:26:19,999 - El desafío de la alfarería fue muy parecido a un juego de partidos. 578 00:26:20,000 --> 00:26:22,269 Las baratijas eran súper pequeñas. diferencias. 579 00:26:22,270 --> 00:26:24,599 La parte más difícil fue simplemente prestando atención al detalle. 580 00:26:24,600 --> 00:26:26,169 - Amigo, necesito tu mep a un poco más... ayuda un poco 581 00:26:26,170 --> 00:26:32,469 más que eso. - Está mal. 582 00:26:32,470 --> 00:26:35,269 - No coincide. - Oh, suspiro él. 583 00:26:35,270 --> 00:26:37,099 Eso es muy divertido. 584 00:26:37,100 --> 00:26:38,569 - No hay coincidencia. 585 00:26:38,570 --> 00:26:39,699 - Es complicado. 586 00:26:39,700 --> 00:26:41,899 - Podría tardar una eternidad. - Lo siento, Kristi. 587 00:26:41,900 --> 00:26:46,169 - No sé qué hacer. - Hay mucho que buscar aquí. 588 00:26:46,170 --> 00:26:48,169 - Así que estamos de vuelta en Dubai. aeropuerto. 589 00:26:48,170 --> 00:26:50,029 Y tomamos el primer vuelo. 590 00:26:50,030 --> 00:26:51,629 - Es un vuelo muy corto. 591 00:26:51,630 --> 00:26:53,529 - Una hora y 15 minutos. 592 00:26:53,530 --> 00:26:56,499 Optimista de que tal vez estemos todavía estará en algún lugar... 593 00:26:56,500 --> 00:27:01,099 No sabemos qué esperar. Pero es lo que es. 594 00:27:01,100 --> 00:27:08,170 - Listo para ello pase lo que pase. 595 00:27:08,900 --> 00:27:11,899 d - ¿Conseguimos la pieza de ajedrez? 596 00:27:11,900 --> 00:27:12,670 - Veámoslo. 597 00:27:12,670 --> 00:27:13,070 Eso es todo. 598 00:27:13,071 --> 00:27:17,269 - ¿Eso es todo? - Sí. 599 00:27:17,270 --> 00:27:17,970 - Sí. 600 00:27:17,971 --> 00:27:20,269 - Gracias. - Muchas gracias. 601 00:27:20,270 --> 00:27:21,729 - Eso es todo. - Auge. 602 00:27:21,730 --> 00:27:25,169 - Eso es todo. - Fósforo. 603 00:27:25,170 --> 00:27:26,269 - Sí. - Fósforo. 604 00:27:26,270 --> 00:27:27,369 - Está bien. Excelente. 605 00:27:27,370 --> 00:27:29,499 - En realidad no fue hasta que Conseguí los primeros dos o tres. 606 00:27:29,500 --> 00:27:31,529 piezas donde era como nosotros saber lo que estamos haciendo. 607 00:27:31,530 --> 00:27:32,669 Empecemos a apresurarnos un poco. poco. 608 00:27:32,670 --> 00:27:34,229 - Vamos, vamos, vamos. 609 00:27:34,230 --> 00:27:39,369 - Es muy fácil ir a cada uno. florero una y otra vez y tu 610 00:27:39,370 --> 00:27:40,270 podría perderse solo uno. 611 00:27:40,271 --> 00:27:43,269 - Un enfoque metódico y nosotros una especie de esquina de las áreas en 612 00:27:43,270 --> 00:27:45,629 una manera muy estratégica que funcionó bien para nosotros. 613 00:27:45,630 --> 00:27:49,669 - Vamos a hacerlo. - Para combinar. 614 00:27:49,670 --> 00:27:53,229 - Muchas gracias. - Sólo nos quedan dos. 615 00:27:53,230 --> 00:27:53,970 - ¡Vaya! 616 00:27:53,971 --> 00:27:55,969 - Comprueba, por favor. - Sí. 617 00:27:55,970 --> 00:27:57,969 Es un partido. - Sólo queda uno. 618 00:27:57,970 --> 00:28:01,529 - Sólo tenemos... el timbre que tengo que conseguir. 619 00:28:01,530 --> 00:28:03,999 - Bueno, hace mucho calor. 620 00:28:04,000 --> 00:28:06,629 - Oh, este es uno mío. Este definitivamente es uno de los míos. 621 00:28:06,630 --> 00:28:08,229 - Vamos. - Vamos. 622 00:28:08,230 --> 00:28:10,629 -Conor. - Sí. 623 00:28:10,630 --> 00:28:11,470 - Sí. 624 00:28:11,471 --> 00:28:12,499 Eso es todo. 625 00:28:12,500 --> 00:28:16,029 - Está bien. - Y el camello no, 626 00:28:16,030 --> 00:28:17,329 tampoco. - Trae el dinero a casa. 627 00:28:17,330 --> 00:28:19,469 Ganarse el cocido. - Es el partido. 628 00:28:19,470 --> 00:28:20,100 - Entiendo. 629 00:28:20,101 --> 00:28:24,599 - Gracias. - Aquí... surge mucho. 630 00:28:24,600 --> 00:28:26,129 - Camello. - No. 631 00:28:26,130 --> 00:28:26,700 - No. 632 00:28:26,700 --> 00:28:27,200 - No. 633 00:28:27,201 --> 00:28:29,429 - Tiene un color verde... - No es verde. 634 00:28:29,430 --> 00:28:31,629 Es blanco. No es este color, Henry. 635 00:28:31,630 --> 00:28:32,669 - De acuerdo. 636 00:28:32,670 --> 00:28:34,829 - Este solo lo necesitaremos uno más. 637 00:28:34,830 --> 00:28:36,169 - Fantástico. - Eso es bueno. 638 00:28:36,170 --> 00:28:37,529 - Gracias. Gracias. 639 00:28:37,530 --> 00:28:38,470 - Es un partido. 640 00:28:38,471 --> 00:28:40,699 - Gracias, hombre. - Tres más. 641 00:28:40,700 --> 00:28:44,829 Simplemente hagámoslo. - Ah, eso es todo. 642 00:28:44,830 --> 00:28:46,099 - Sí. 643 00:28:46,100 --> 00:28:47,129 - De acuerdo. 644 00:28:47,130 --> 00:28:47,670 Kristi, sí. 645 00:28:47,671 --> 00:28:53,499 - Tenemos que darnos prisa. re 646 00:28:53,500 --> 00:28:55,569 - Es un partido. 647 00:28:55,570 --> 00:28:58,869 - Aquí está tu pista. - ¿Lo reventamos? 648 00:28:58,870 --> 00:29:02,499 - Dios, rómpelo. - ¡Oh! 649 00:29:02,500 --> 00:29:10,500 Mrosal tener. - Muchas gracias. 650 00:29:13,530 --> 00:29:16,669 Gracias. 651 00:29:16,670 --> 00:29:18,099 - Mi cerebro es papilla. 652 00:29:18,100 --> 00:29:22,669 - Vamos a hacerlo. - Es un partido. 653 00:29:22,670 --> 00:29:25,169 - Gracias. - Buen trabajo, adelante. 654 00:29:25,170 --> 00:29:26,199 - Lo estamos haciendo. 655 00:29:26,200 --> 00:29:29,669 - Revisé todo esto. - Compruébalo de nuevo. 656 00:29:29,670 --> 00:29:32,299 - Vamos, cariño. Entiendo. 657 00:29:32,300 --> 00:29:35,069 - Ya era hora. 658 00:29:35,070 --> 00:29:36,269 - Eso es un partido. 659 00:29:36,270 --> 00:29:37,369 - Gracias, señor. 660 00:29:37,370 --> 00:29:39,099 Buena recuperación, hermano. 661 00:29:39,100 --> 00:29:39,630 - Sí. 662 00:29:39,631 --> 00:29:41,269 - Está camino a la pista. 663 00:29:41,270 --> 00:29:46,129 - Todavía podemos ganar esto. - Vamos a trabajar. 664 00:29:46,130 --> 00:29:46,870 - Esto apesta. 665 00:29:46,870 --> 00:29:47,530 - Sí. 666 00:29:47,530 --> 00:29:47,930 Está bien. 667 00:29:47,931 --> 00:29:50,529 - Eventualmente lo conseguiremos. - Vamos a superar 668 00:29:50,530 --> 00:29:51,599 todo ello. 669 00:29:51,600 --> 00:29:56,099 - No es una habilidad que tengamos. faltante. 670 00:29:56,100 --> 00:30:02,629 - ¿Adónde quieres ir? - No podemos encontrar... ¿estás bien? 671 00:30:02,630 --> 00:30:04,630 - Hace mucho calor. 672 00:30:11,870 --> 00:30:13,829 - ¿Estás bien? 673 00:30:13,830 --> 00:30:14,530 - Sí, estoy bien. 674 00:30:14,530 --> 00:30:15,230 Súper caliente. 675 00:30:15,231 --> 00:30:17,129 ¿Dónde no hemos mirado? 676 00:30:17,130 --> 00:30:21,929 - Indycar se fue antes que nosotros. a pesar de llegar un poquito 677 00:30:21,930 --> 00:30:25,229 detrás de nosotros y realmente acabamos de llegar atascado en el último elemento. 678 00:30:25,230 --> 00:30:27,129 - Ya terminaste todo esto. aquí. 679 00:30:27,130 --> 00:30:30,429 - Tenía mucho calor y no siendo tan metódico solo consigue 680 00:30:30,430 --> 00:30:31,100 ese último. 681 00:30:31,101 --> 00:30:33,569 - Hagamos esto una vez más. - Fue frustrante pero en un 682 00:30:33,570 --> 00:30:37,269 En cierto punto simplemente sabíamos que Probablemente nos habíamos perdido un bote así que 683 00:30:37,270 --> 00:30:39,069 acaba de empezar en la parte trasera de la tienda. 684 00:30:39,070 --> 00:30:44,699 Y volcó cada uno de ellos buque. 685 00:30:44,700 --> 00:30:46,029 - Sí. 686 00:30:46,030 --> 00:30:47,999 Eso es todo. 687 00:30:48,000 --> 00:30:52,969 - Gracias. - Muchas gracias. 688 00:30:52,970 --> 00:30:53,630 Hermoso. 689 00:30:53,630 --> 00:30:54,030 - ¡Oh! 690 00:30:54,031 --> 00:30:56,029 - Hay algo dentro, yo. piensa. 691 00:30:56,030 --> 00:30:57,000 - Ay dios mío. 692 00:30:57,001 --> 00:31:02,869 Ni siquiera lo rompí. - Ups. 693 00:31:02,870 --> 00:31:03,430 - De acuerdo. 694 00:31:03,431 --> 00:31:05,669 Simplemente tíralo. 695 00:31:05,670 --> 00:31:08,829 - ¿Listo? - ¿Quieres hacer eso? 696 00:31:08,830 --> 00:31:09,770 Perfecto. 697 00:31:09,771 --> 00:31:11,829 - Conduzcan ustedes mismos a Bahrein pueblo de resistencia. 698 00:31:11,830 --> 00:31:13,099 - Qué molesto. Estamos en la ciudad correcta. 699 00:31:13,100 --> 00:31:16,469 Y no podemos encontrar al estúpido lugar. 700 00:31:16,470 --> 00:31:19,499 - Cualquier tipo de pista que tuviéramos, nosotros Definitivamente perdido. 701 00:31:19,500 --> 00:31:24,169 - Hasta ahora realmente estoy disfrutando nosotros mismos aparte de los perdidos 702 00:31:24,170 --> 00:31:28,769 factor. El factor perdido nunca es divertido. 703 00:31:28,770 --> 00:31:32,129 - Sí. - Ahí está. 704 00:31:32,130 --> 00:31:33,999 - Hay camellos. 705 00:31:34,000 --> 00:31:40,199 - Buen trabajo. 706 00:31:40,200 --> 00:31:41,729 - Ordeñar un camello. 707 00:31:41,730 --> 00:31:45,669 Phil: No hay ningún animal en el planeta más útil para los humanos en 708 00:31:45,670 --> 00:31:50,499 este ambiente árido que estos endurecidos sin tonterías 709 00:31:50,500 --> 00:31:52,529 camellos. No sólo estos barcos de 710 00:31:52,530 --> 00:31:55,969 el desierto proporcionó transporte a los beduinos 711 00:31:55,970 --> 00:31:58,669 personas durante siglos pero ellos también proporciona este altamente 712 00:31:58,670 --> 00:31:59,200 leche nutritiva. 713 00:31:59,201 --> 00:32:04,199 Los equipos tienen que llenar esta copa. a la antigua usanza. 714 00:32:04,200 --> 00:32:06,069 Para su próxima pista. 715 00:32:06,070 --> 00:32:08,999 - Es una oyente de camellos. - Allí. 716 00:32:09,000 --> 00:32:12,069 - Está bien. - ¿Quién es tu camello? 717 00:32:12,070 --> 00:32:13,469 Tú. 718 00:32:13,470 --> 00:32:14,569 Vamos a montar en camello. 719 00:32:14,570 --> 00:32:18,399 - ¿Nos vas a mostrar...? - Estas manos fueron hechas para 720 00:32:18,400 --> 00:32:18,670 ordeño. 721 00:32:18,671 --> 00:32:19,829 - Hola. 722 00:32:19,830 --> 00:32:21,199 - Entremos ahí, muchachos. 723 00:32:21,200 --> 00:32:22,499 - Como una vaca. 724 00:32:22,500 --> 00:32:24,799 - Ups. 725 00:32:24,800 --> 00:32:27,969 - Ups. 726 00:32:27,970 --> 00:32:33,069 - Cada vez que lo agarraba, levantaría su rodilla. 727 00:32:33,070 --> 00:32:37,699 ¡Dios mío! No creo que eso sea correcto. 728 00:32:37,700 --> 00:32:41,999 Si tocas mis regiones inferiores Voy a ponerme de rodillas 729 00:32:42,000 --> 00:32:42,200 también. 730 00:32:42,201 --> 00:32:44,069 Tenemos que empezar a ordeñar aquí, muchachos. 731 00:32:44,070 --> 00:32:45,899 Podríamos estar aquí todo el día. No sé lo que se supone que 732 00:32:45,900 --> 00:32:49,069 hacer aquí. - Sólo trabaja. 733 00:32:49,070 --> 00:32:52,329 - Tienes que apretarlo. - Tienes que entrar directamente 734 00:32:52,330 --> 00:32:55,829 ahí y solo ordeñar el tete. Hoy fue la primera vez 735 00:32:55,830 --> 00:32:59,869 ordeñando mi creta y tu estas Nunca he sido... ninguna criatura. 736 00:32:59,870 --> 00:33:02,729 y nunca he estado en un situación donde... digamos... 737 00:33:02,730 --> 00:33:04,369 Ni siquiera sé qué palabras decir uso. 738 00:33:04,370 --> 00:33:07,269 - ¿Por qué elegiste no hacerlo? ¿Ordeñar el camello, Alex? 739 00:33:07,270 --> 00:33:08,629 Todo lo que tienes que hacer es apostar. 740 00:33:08,630 --> 00:33:10,029 - Sólo estoy agarrando cosas. 741 00:33:10,030 --> 00:33:10,700 Simplemente boom. 742 00:33:10,701 --> 00:33:14,529 Leche, leche, leche. Y fue simplemente un extraño 743 00:33:14,530 --> 00:33:18,769 sensación. 744 00:33:18,770 --> 00:33:19,969 - Oh sí. 745 00:33:19,970 --> 00:33:24,329 - Métete ahí y ordeña. - Un chorro. 746 00:33:24,330 --> 00:33:26,499 - Creo que tengo algo en el ojo. 747 00:33:26,500 --> 00:33:32,729 - ¿Podemos contraer malaria por camellos? 748 00:33:32,730 --> 00:33:36,869 - Esto no es como lo planeé. gastar hoy. 749 00:33:36,870 --> 00:33:40,599 Acurrucado debajo de un gran animal del desierto. 750 00:33:40,600 --> 00:33:42,369 Apretando sus pezones. 751 00:33:42,370 --> 00:33:43,469 - Muy bien, hombre. 752 00:33:43,470 --> 00:33:45,269 - Está bien. - Cariño. 753 00:33:45,270 --> 00:33:47,999 - Estamos llegando allí. Oh sí. 754 00:33:48,000 --> 00:33:51,799 Ese fue uno grande. Esto me hace querer salir... de 755 00:33:51,800 --> 00:33:53,099 tomar cereales. 756 00:33:53,100 --> 00:33:54,629 - Está hecho. - De acuerdo. 757 00:33:54,630 --> 00:33:55,370 - Bien. 758 00:33:55,370 --> 00:33:55,930 - De acuerdo. 759 00:33:55,930 --> 00:33:56,430 - Lindo. 760 00:33:56,430 --> 00:33:57,100 - Buen trabajo. 761 00:33:57,101 --> 00:33:58,169 No hay nadie aquí todavía. 762 00:33:58,170 --> 00:34:00,069 - ¿Ordeñar un camello? 763 00:34:00,070 --> 00:34:02,369 - Leche de camella para recibir tu siguiente pista. 764 00:34:02,370 --> 00:34:05,099 - Estoy jodidamente emocionado. - Vamos, cariño. 765 00:34:05,100 --> 00:34:07,799 Danos un buen número. 766 00:34:07,800 --> 00:34:11,169 Oh, este... un tipo que lo intenta. - Oh sí. 767 00:34:11,170 --> 00:34:12,599 - Bien. 768 00:34:12,600 --> 00:34:16,299 - De acuerdo. 769 00:34:16,300 --> 00:34:20,629 Phil: No hay mucha vida. aquí en el desierto árabe 770 00:34:20,630 --> 00:34:25,369 por eso este magnifico Un árbol de 400 años realmente se mantiene en pie 771 00:34:25,370 --> 00:34:25,700 fuera. 772 00:34:25,701 --> 00:34:30,099 Este es el árbol de la vida. Nadie sabe exactamente cómo es 773 00:34:30,100 --> 00:34:30,400 sobreviviendo. 774 00:34:30,401 --> 00:34:34,099 Porque la fuente más cercana de el agua está a dos millas de distancia. 775 00:34:34,100 --> 00:34:38,469 Lo último... equipo a comprobar aquí podría ser eliminado. 776 00:34:38,470 --> 00:34:39,370 - Vamos. 777 00:34:39,370 --> 00:34:40,200 - Camellos. 778 00:34:40,201 --> 00:34:42,329 - Vayan camellos. - Soy el rey de los camellos. 779 00:34:42,330 --> 00:34:43,100 - Buen trabajo. 780 00:34:43,100 --> 00:34:43,970 - Apurémonos. 781 00:34:43,971 --> 00:34:45,969 - ¿Ustedes ya ordeñaron? tu camello? 782 00:34:45,970 --> 00:34:47,499 - Sí. - Eres tan rápido. 783 00:34:47,500 --> 00:34:50,299 - Vamos. - Necesitamos un pastor de camellos. 784 00:34:50,300 --> 00:34:52,599 - Eso es tan casual. 785 00:34:52,600 --> 00:34:53,629 - Consigamos esta victoria. 786 00:34:53,630 --> 00:34:55,069 - El bebé está bebiendo. 787 00:34:55,070 --> 00:34:57,999 ¡Oh, eso es tan lindo! - Estaba muy emocionado de tener 788 00:34:58,000 --> 00:35:02,469 Enfréntate al tiempo con los animales. - Oh, el pequeño bebé es como 789 00:35:02,470 --> 00:35:04,929 besándome. - El pequeño bebé era lindo. 790 00:35:04,930 --> 00:35:05,530 - Sí. 791 00:35:05,530 --> 00:35:06,400 - Todo el tiempo. 792 00:35:06,401 --> 00:35:09,399 Es tan lindo. - Siento que me estoy poniendo muy 793 00:35:09,400 --> 00:35:10,200 personales. - Ey. 794 00:35:10,201 --> 00:35:12,899 - Está bien. Gracias por compartir tu 795 00:35:12,900 --> 00:35:15,169 leche. - ¿Sabes dónde está 796 00:35:15,170 --> 00:35:19,529 Ecuestre real de Bahrein y federación de resistencia es? 797 00:35:19,530 --> 00:35:23,569 - Por supuesto que no. - No hemos visto ningún equipo. 798 00:35:23,570 --> 00:35:25,029 Recientemente. Entonces parece que tenemos 799 00:35:25,030 --> 00:35:28,899 algo de ponerse al día que hacer. Dios mío. 800 00:35:28,900 --> 00:35:31,469 - Está bien. - ¿Cuánto de esto necesitamos? 801 00:35:31,470 --> 00:35:33,969 - Hasta la línea. 802 00:35:33,970 --> 00:35:35,429 - ¿De acuerdo? 803 00:35:35,430 --> 00:35:37,629 ¿Esto es bueno? Gracias. 804 00:35:37,630 --> 00:35:40,029 Gracias camello. - Oh, Dios mío, ¿tengo que hacerlo? 805 00:35:40,030 --> 00:35:41,229 beber esto? - No. 806 00:35:41,230 --> 00:35:42,369 - Sí. - Bien. 807 00:35:42,370 --> 00:35:44,029 - Muchas gracias. - Muchas gracias. 808 00:35:44,030 --> 00:35:45,469 - Muchas gracias. - Gracias. 809 00:35:45,470 --> 00:35:53,470 - Gracias. - Álex y Conor. 810 00:35:56,470 --> 00:35:59,899 Qué bueno verte por aquí. - Oye, me alegro de verte también. 811 00:35:59,900 --> 00:36:01,869 - Bienvenido al árbol de la vida. en Bahréin. 812 00:36:01,870 --> 00:36:04,429 - Gracias. - Guau. 813 00:36:04,430 --> 00:36:08,129 - Ahí está. - Con nuestro halcón aleteando 814 00:36:08,130 --> 00:36:09,899 alas sois el equipo número uno. 815 00:36:09,900 --> 00:36:11,499 - Buen trabajo, hombre. - Sí. 816 00:36:11,500 --> 00:36:13,499 Phil: ¿Qué ganaste? ¿Primera vez que ganaste? 817 00:36:13,500 --> 00:36:15,729 - Ganamos $5,000 cada uno. 818 00:36:15,730 --> 00:36:17,429 Phil: Adivina qué ganaste esto. tiempo? 819 00:36:17,430 --> 00:36:22,929 - Ay, chico. Phil: $7,500 cada uno. 820 00:36:22,930 --> 00:36:24,169 - Ay dios mío. 821 00:36:24,170 --> 00:36:25,529 Eso es asombroso. - ¡Vamos! 822 00:36:25,530 --> 00:36:27,669 Phil: Eso es suficiente alquiler para una mientras. 823 00:36:27,670 --> 00:36:29,429 - Puedo oler el dinero en efectivo. 824 00:36:29,430 --> 00:36:31,799 Phil: Puedes salir de casa de Alex. casa. 825 00:36:31,800 --> 00:36:33,869 Tal vez alquile su propio lugar por un mientras. 826 00:36:33,870 --> 00:36:35,669 - Quiero decir, es... nos divertimos, hombre. 827 00:36:35,670 --> 00:36:37,669 No estaríamos haciendo esto juntos si no disfrutamos 828 00:36:37,670 --> 00:36:39,699 la compañía del otro. Entonces... 829 00:36:39,700 --> 00:36:43,499 - durante toda esta carrera tu ver las relaciones de las personas 830 00:36:43,500 --> 00:36:43,770 degradar. 831 00:36:43,771 --> 00:36:47,699 No importa qué, si tienes un buena asociación, eres solo 832 00:36:47,700 --> 00:36:49,469 fortaleciendo tu amistad porque al final del día 833 00:36:49,470 --> 00:36:50,130 nos tenemos el uno al otro. 834 00:36:50,130 --> 00:36:50,870 Y eso es todo. 835 00:36:50,871 --> 00:36:53,499 Y queremos ganar una bolsa gigante de dinero. 836 00:36:53,500 --> 00:36:56,629 Así que hagamos lo que sea se necesita para llegar allí. 837 00:36:56,630 --> 00:37:01,699 - ¿Puedes decirme dónde está? pueblo de resistencia en... y 838 00:37:01,700 --> 00:37:02,769 ecuestre real es? 839 00:37:02,770 --> 00:37:06,669 Debería estar por aquí. ¿Sabes dónde está? 840 00:37:06,670 --> 00:37:09,069 - No. 841 00:37:09,070 --> 00:37:11,269 - Hola. 842 00:37:11,270 --> 00:37:13,599 Hola. - ¿Podemos ir contigo? 843 00:37:13,600 --> 00:37:14,370 Excelente. 844 00:37:14,370 --> 00:37:14,800 Muchas gracias. 845 00:37:14,801 --> 00:37:20,969 - Esto es genial. - Hablo con todos los animales. 846 00:37:20,970 --> 00:37:24,229 De la misma manera que te hablo a ti. - De acuerdo. 847 00:37:24,230 --> 00:37:25,569 - Ay dios mío. 848 00:37:25,570 --> 00:37:28,299 Estos ruidos. Los camellos hacen un ruido que es 849 00:37:28,300 --> 00:37:31,069 similar al ruido henry hace cuando lo despierto en el 850 00:37:31,070 --> 00:37:32,070 mañana. 851 00:37:32,071 --> 00:37:37,599 Es como... [Imitando] 852 00:37:37,600 --> 00:37:38,869 - Así de simple. 853 00:37:38,870 --> 00:37:41,599 - Nos sentimos como en casa. - Oh Dios mío. 854 00:37:41,600 --> 00:37:45,269 - Esto es increíble. 855 00:37:45,270 --> 00:37:47,869 Phil: Kristi y Jen, soy Me complace decirte que estás 856 00:37:47,870 --> 00:37:48,870 equipo número dos. 857 00:37:48,870 --> 00:37:49,270 Felicidades. 858 00:37:49,271 --> 00:37:50,629 - Gracias. Buen trabajo. 859 00:37:50,630 --> 00:37:51,669 Phil: Muy consistente. 860 00:37:51,670 --> 00:37:52,699 - Lo apreciamos. 861 00:37:52,700 --> 00:37:55,899 Somos muy buenos delegando y luego trabajar juntos para 862 00:37:55,900 --> 00:37:57,269 nuestro objetivo común. 863 00:37:57,270 --> 00:37:58,799 - Sí. 864 00:37:58,800 --> 00:38:01,229 - Gran trabajo. - Suavemente. 865 00:38:01,230 --> 00:38:03,369 - Mantengo el camello muy calma. 866 00:38:03,370 --> 00:38:07,469 - Hola, camellos. Huele muy bien aquí. 867 00:38:07,470 --> 00:38:11,169 ¿Es eso... oh! 868 00:38:11,170 --> 00:38:16,329 -Cody y... - Oh, Dios mío. 869 00:38:16,330 --> 00:38:17,769 - Ya terminó. 870 00:38:17,770 --> 00:38:19,529 - Hasta la línea. 871 00:38:19,530 --> 00:38:21,569 - Sí. - La mantuviste muy tranquila. 872 00:38:21,570 --> 00:38:24,869 - Lo intenté. - Toque suave. 873 00:38:24,870 --> 00:38:25,630 - ¡Oh! 874 00:38:25,631 --> 00:38:30,829 - Nos tomó mucho tiempo encontrarlo. este lugar. 875 00:38:30,830 --> 00:38:32,899 - Sólo vete, vete, vete. - Hola. 876 00:38:32,900 --> 00:38:35,999 ¿Puedo ordeñarte? - Nos estamos quedando atrás. 877 00:38:36,000 --> 00:38:40,829 Entonces necesitamos que lo abandones. Dios mío. 878 00:38:40,830 --> 00:38:43,199 De acuerdo. Voy a... simplemente hacer 879 00:38:43,200 --> 00:38:43,970 esto. De acuerdo. 880 00:38:43,971 --> 00:38:45,799 Vaya. Es viscoso. 881 00:38:45,800 --> 00:38:47,629 Esto es divertido. 882 00:38:47,630 --> 00:38:50,129 ¿Por qué suenan tan malos? 883 00:38:50,130 --> 00:38:58,130 Así es como suenas cuando tu eructas. 884 00:38:59,570 --> 00:39:04,299 - ¡Dios mío, esto es asqueroso! - Me emocioné al ver el 885 00:39:04,300 --> 00:39:07,729 camellos... un milisegundo hasta que yo se dio cuenta de que eran solo 886 00:39:07,730 --> 00:39:10,629 asqueroso. - Será mejor que quieras hacer esto. 887 00:39:10,630 --> 00:39:13,429 - ¿Entiendo este fin? - Sí. 888 00:39:13,430 --> 00:39:16,299 - Bruto. - Hola. 889 00:39:16,300 --> 00:39:22,299 No estás limpio. - Vi testículos. 890 00:39:22,300 --> 00:39:24,099 Eran testículos. 891 00:39:24,100 --> 00:39:27,929 Justo detrás de las ubres testículos. 892 00:39:27,930 --> 00:39:30,569 No sé. Eres una estrella de rock. 893 00:39:30,570 --> 00:39:33,229 Lo estás matando. 894 00:39:33,230 --> 00:39:41,230 Oh, Dios... muy incómodo. - Mi camello... 895 00:39:44,700 --> 00:39:45,630 - ¿Es eso suficiente? 896 00:39:45,631 --> 00:39:47,829 - Bien. 897 00:39:47,830 --> 00:39:49,699 - Y dime que no tenemos que hacerlo. bebe eso. 898 00:39:49,700 --> 00:39:51,329 - ¿Quieres un poco? - Uh-uh. 899 00:39:51,330 --> 00:39:54,299 Estoy bien. Gracias. 900 00:39:54,300 --> 00:39:55,929 ¿Vas a beber eso? 901 00:39:55,930 --> 00:39:58,899 - Me lo voy a beber todo. - De acuerdo. 902 00:39:58,900 --> 00:40:00,769 Tu realmente... no te quiero enfermarse. 903 00:40:00,770 --> 00:40:01,330 Eso es genial. 904 00:40:01,331 --> 00:40:02,799 Deberías demostrar tu punto. 905 00:40:02,800 --> 00:40:05,029 Comes hormigas y bebes camello. leche. 906 00:40:05,030 --> 00:40:08,099 Un marine estadounidense y no puedo seguir impedirle hacer cualquier cosa. 907 00:40:08,100 --> 00:40:14,499 - No estuvo tan mal. Phil: ¿Cómo te fue con el 908 00:40:14,500 --> 00:40:16,069 navegación? - Definitivamente nos sentimos perdidos. 909 00:40:16,070 --> 00:40:18,799 Pero creo que mantuvimos la calma. - Creo que el debate te enseña una 910 00:40:18,800 --> 00:40:21,269 forma de pensar que te permite comunicarse muy bien. 911 00:40:21,270 --> 00:40:23,469 Otras personas que también piensan que de la misma manera. 912 00:40:23,470 --> 00:40:24,799 - Es eficiente. 913 00:40:24,800 --> 00:40:26,769 Entendemos cómo el uno al otro piensa. 914 00:40:26,770 --> 00:40:29,129 Tendemos... atención al detalle y pensamiento analítico y 915 00:40:29,130 --> 00:40:29,770 ventaja comparativa. 916 00:40:29,770 --> 00:40:30,770 Un margen de error. 917 00:40:30,771 --> 00:40:35,099 Pasa por esos procesos. Sólo nuestras personalidades. 918 00:40:35,100 --> 00:40:40,529 Phil: ¿Cómo supiste que estaba? ¿vas a hacer eso? 919 00:40:40,530 --> 00:40:45,069 Eres un cetrero, entonces lo sabes. todo? 920 00:40:45,070 --> 00:40:47,399 Entonces, ¿qué pasa con ustedes? ¿Eso os convierte en un buen equipo? 921 00:40:47,400 --> 00:40:50,729 - Hay mucho amor y confianza entre nosotros y nosotros simplemente 922 00:40:50,730 --> 00:40:54,369 Intenta hacer crecer el respeto entre nosotros. mientras continuamos. 923 00:40:54,370 --> 00:40:56,799 - Esto es una especie de validación. todo lo que pensábamos que 924 00:40:56,800 --> 00:41:01,299 estaban en la casa del hermano mayor y ahora estamos en el mundo. 925 00:41:01,300 --> 00:41:03,429 Y somos exactamente quienes Pensé que la otra persona lo era. 926 00:41:03,430 --> 00:41:09,530 Y eso es muy satisfactorio. 927 00:41:13,170 --> 00:41:15,499 - Finalmente lo logré. Después de un largo día. 928 00:41:15,500 --> 00:41:16,669 - Más vale tarde que nunca. 929 00:41:16,670 --> 00:41:19,569 - Estamos aquí. Finalmente llegamos. 930 00:41:19,570 --> 00:41:20,430 Tratando de ser optimista. 931 00:41:20,431 --> 00:41:24,069 Tratando de esperar que podamos todavía carrera. 932 00:41:24,070 --> 00:41:27,499 Lo hemos pasado muy bien. Estamos frustrados en el 933 00:41:27,500 --> 00:41:27,800 comienzo. 934 00:41:27,801 --> 00:41:29,669 Luego ganamos una etapa. 935 00:41:29,670 --> 00:41:33,069 Luego nos comprometimos. 936 00:41:33,070 --> 00:41:34,429 Entonces las cosas van cambiando. - Sí. 937 00:41:34,430 --> 00:41:39,129 Intentando ver lo positivo. 938 00:41:39,130 --> 00:41:42,929 Algo difícil. Bahrein era muy bonita desde 939 00:41:42,930 --> 00:41:46,599 el aire por la noche. Así que, con suerte, podremos 940 00:41:46,600 --> 00:41:49,200 verlo durante el día. 941 00:41:58,270 --> 00:42:01,529 Phil: Lucas y Bretaña, considerando que perdiste tu 942 00:42:01,530 --> 00:42:04,369 pasaporte hoy, quiero felicitarte por tu 943 00:42:04,370 --> 00:42:06,999 tenacidad por lograrlo de alguna manera a Bahréin. 944 00:42:07,000 --> 00:42:08,999 Pero desafortunadamente, puedes ver el sol se ha puesto. 945 00:42:09,000 --> 00:42:11,999 Los equipos se han registrado. 946 00:42:12,000 --> 00:42:17,129 El último equipo en llegar aquí en Bahréin y estás siendo 947 00:42:17,130 --> 00:42:20,599 eliminado de la carrera. - Lo supuse. 948 00:42:20,600 --> 00:42:23,729 - Ha sido un día difícil. 949 00:42:23,730 --> 00:42:26,099 Sí. Siento que dejé que mi familia 950 00:42:26,100 --> 00:42:27,329 abajo, mis amigos abajo. 951 00:42:27,330 --> 00:42:32,529 Y, sobre todo, dejé que Brittany abajo. 952 00:42:32,530 --> 00:42:33,729 - No, no lo hiciste. 953 00:42:33,730 --> 00:42:37,169 Phil: ¿Qué le dices? ahora considerando cómo está 954 00:42:37,170 --> 00:42:37,430 sentimiento? 955 00:42:37,431 --> 00:42:38,929 - Ha sido increíble todo este tiempo. carrera. 956 00:42:38,930 --> 00:42:41,729 No podría pedir algo mejor compañero alguna vez. 957 00:42:41,730 --> 00:42:45,129 Y solo verlo vencer levantarse así, es lo que 958 00:42:45,130 --> 00:42:46,070 me duele más. 959 00:42:46,071 --> 00:42:47,299 Fuera de todo este asunto. 960 00:42:47,300 --> 00:42:50,199 si, queria continuar carreras. 961 00:42:50,200 --> 00:42:52,599 Sí, y 1 millón de dólares habría Ha sido genial para una boda. 962 00:42:52,600 --> 00:42:55,329 Pero al final del día, él es la razón principal por la que estoy aquí. 963 00:42:55,330 --> 00:42:58,699 Y lo amo y él dijo que no. importa lo que pase, y... 964 00:42:58,700 --> 00:43:00,199 Somos tú y yo. 965 00:43:00,200 --> 00:43:02,869 Y nada más importa. Phil: Bretaña quería venir. 966 00:43:02,870 --> 00:43:06,329 en esta carrera contigo por un muy buena razon. 967 00:43:06,330 --> 00:43:09,369 Y Brittany, terminaste con algo que querías en esto 968 00:43:09,370 --> 00:43:11,069 carrera, ¿no? - Lo tengo. 969 00:43:11,070 --> 00:43:14,699 Eso es todo lo que siempre quise. - Tenemos algo increíble 970 00:43:14,700 --> 00:43:15,030 experiencias. 971 00:43:15,031 --> 00:43:17,199 Y vamos a poder pasar el resto de nuestra vida con 972 00:43:17,200 --> 00:43:20,229 el uno al otro ahora. - Sí. 973 00:43:20,230 --> 00:43:22,699 Y lo más importante, todavía ten mi anillo. 974 00:43:22,700 --> 00:43:25,570 Sano y salvo. 975 00:43:35,300 --> 00:43:41,869 - Oh, hay algo de efectivo fuera de aquí. 976 00:43:41,870 --> 00:43:44,729 Vuela a Chang Mai en un lugar exótico. Tailandia. 977 00:43:44,730 --> 00:43:49,499 Phil: Los equipos ahora viajarán 3.000 millas desde Bahrein hasta el 978 00:43:49,500 --> 00:43:53,429 exuberante reino tropical de Tailandia y la ciudad antigua. 979 00:43:53,430 --> 00:43:55,869 de encadenar mai. 980 00:43:55,870 --> 00:43:59,469 Después de aterrizar lo harán saltar en un santao, el más barato 981 00:43:59,470 --> 00:44:01,969 manera de evitar esto hermosa ciudad conocida como la 982 00:44:01,970 --> 00:44:02,999 rosa del norte. 983 00:44:03,000 --> 00:44:06,799 Luego los equipos seguirán su camino. al parque real donde lo harán 984 00:44:06,800 --> 00:44:10,399 encontrar su siguiente pista oculta entre estas manadas de elefantes 985 00:44:10,400 --> 00:44:15,869 que caminan en el medio de estos elaborados jardines. 986 00:44:15,870 --> 00:44:20,399 - ¿Qué es un santao? ¿Un deslizamiento espacial? 987 00:44:20,400 --> 00:44:22,499 - Partimos desde la pole. posición que significa primero. 988 00:44:22,500 --> 00:44:24,629 - Ve al aeropuerto. Nos hemos reducido a cuatro equipos. 989 00:44:24,630 --> 00:44:25,899 - Competitivo en el partido de ida. 990 00:44:25,900 --> 00:44:27,429 Tenías más espacio para hacer errores. 991 00:44:27,430 --> 00:44:29,799 Ya no tenemos esa habitación. 992 00:44:29,800 --> 00:44:31,129 Y son cuatro equipos muy buenos. 993 00:44:31,130 --> 00:44:33,829 - Nunca he estado en Tailandia. - Tenemos que tomar una nave espacial. 994 00:44:33,830 --> 00:44:35,469 cuando lleguemos allí. 995 00:44:35,470 --> 00:44:39,199 Muy curioso cuál es su Cómo es el programa de naves espaciales. 996 00:44:39,200 --> 00:44:40,299 - Hola, señor. 997 00:44:40,300 --> 00:44:45,729 Necesitamos el vuelo más rápido para Chang mai. 998 00:44:45,730 --> 00:44:47,769 - Hemos volado alrededor del mundo y llegué temprano 999 00:44:47,770 --> 00:44:50,529 mañana y necesitaba competir ese día esquiando porque algunos 1000 00:44:50,530 --> 00:44:52,969 los vuelos se retrasaron. - Este es el primero que tenemos. 1001 00:44:52,970 --> 00:44:53,500 puede conseguir. 1002 00:44:53,500 --> 00:44:54,100 - De acuerdo. 1003 00:44:54,101 --> 00:44:56,369 - Nos gusta ver lo que somos. capaz de en todo lo que hacemos 1004 00:44:56,370 --> 00:44:59,899 en nuestras vidas. Y queremos ganar "el increíble 1005 00:44:59,900 --> 00:45:01,869 carrera." 1006 00:45:01,870 --> 00:45:05,169 - Ganar la carrera significaría mucho para nosotros después de cuatro años de 1007 00:45:05,170 --> 00:45:06,929 educación costosa y buscando hacia la escuela de posgrado y ser 1008 00:45:06,930 --> 00:45:09,199 poder pagar por eso sería un gran cosa también. 1009 00:45:09,200 --> 00:45:16,899 - Bahrein a Dubai Bangkok. 1010 00:45:16,900 --> 00:45:19,999 - Pensaremos en nuestro opciones. 1011 00:45:20,000 --> 00:45:22,969 - Cada equipo está bien formado. y todo se reduce a quién hace el 1012 00:45:22,970 --> 00:45:23,470 pequeño error. 1013 00:45:23,471 --> 00:45:25,969 - ¿Cuáles son las posibilidades de que sea estamos jodidos y no tenemos 1014 00:45:25,970 --> 00:45:28,899 vuelos desde Bangkok a... - eso parece no vale la pena 1015 00:45:28,900 --> 00:45:31,099 en absoluto. - Simplemente aléjate del 1016 00:45:31,100 --> 00:45:32,699 mesa y dijo vamos a pensar al respecto. 1017 00:45:32,700 --> 00:45:34,369 Pero no tenían idea de lo que diablos estaba diciendo. 1018 00:45:34,370 --> 00:45:38,499 - No hay ninguna razón para estrés por otros vuelos 1019 00:45:38,500 --> 00:45:43,429 porque no existen. - Nos encanta correr con Kristi. 1020 00:45:43,430 --> 00:45:44,430 y Jen y su hermano mayor. 1021 00:45:44,431 --> 00:45:48,169 Nosotros tres amigos y entonces sé increíble para simplemente 1022 00:45:48,170 --> 00:45:50,529 llegar a la final con ellos. - Cuando juegas contra los mejores 1023 00:45:50,530 --> 00:45:53,669 Sabes que venciste a los mejores. - Es divertido pasar el rato 1024 00:45:53,670 --> 00:45:55,869 con. - Hermano mayor, equipo extremo, 1025 00:45:55,870 --> 00:45:58,899 e indycar son simplemente más estrictos que un grupo. 1026 00:45:58,900 --> 00:46:01,029 Henry y yo somos bonitos. cómodo haciendo cosas 1027 00:46:01,030 --> 00:46:01,400 de forma independiente. 1028 00:46:01,401 --> 00:46:03,669 Creo que el único ámbito en el que no nos comparamos bien 1029 00:46:03,670 --> 00:46:07,099 los otros equipos son competiciones de como bruto 1030 00:46:07,100 --> 00:46:08,869 fuerza. Y hay muchos otros 1031 00:46:08,870 --> 00:46:10,599 desafíos en los que hemos sobresalido y nos sentimos muy bien por 1032 00:46:10,600 --> 00:46:13,599 nuestras posibilidades para el resto del carrera. 1033 00:46:13,600 --> 00:46:15,999 - Tailandia. 1034 00:46:16,000 --> 00:46:17,829 Vamos. - Tailandia, vámonos. 1035 00:46:17,830 --> 00:46:21,169 - Hay tres equipos fuertes. aparte de nosotros quedamos en la carrera. 1036 00:46:21,170 --> 00:46:23,269 Y dos de ellos vienen a finales con nosotros. 1037 00:46:23,270 --> 00:46:26,469 - La semana pasada no lo hicimos. Bueno, pero cada pierna está fresca. 1038 00:46:26,470 --> 00:46:28,369 Para que nuestra confianza no se vea afectada en absoluto. 1039 00:46:28,370 --> 00:46:29,899 - Realmente no hay lugar para error. 1040 00:46:29,900 --> 00:46:32,699 Tenemos que estar en el punto estas próximas piernas. 1041 00:46:32,700 --> 00:46:33,769 - El premio está ahí. 1042 00:46:33,770 --> 00:46:35,090 Así que no hay forma de dejar de lado gasolina. 1043 00:46:50,800 --> 00:46:51,000 - Ay dios mío. 1044 00:46:51,001 --> 00:46:52,929 Me estoy volviendo loco... - Oh, sí. 1045 00:46:52,930 --> 00:46:53,600 Mira estos. 1046 00:46:53,601 --> 00:46:55,829 - ¿Hablas inglés? 1047 00:46:55,830 --> 00:46:56,869 ¿Un poco? De acuerdo. 1048 00:46:56,870 --> 00:47:01,099 Necesitamos ir al parque real. 1049 00:47:01,100 --> 00:47:02,799 Rajerpook. 1050 00:47:02,800 --> 00:47:05,729 - Una carrera muy importante. - ¿Lo entiendes? 1051 00:47:05,730 --> 00:47:07,829 Ve al otro lado. Esto no entra si eso es 1052 00:47:07,830 --> 00:47:13,469 lo que estás pensando. Ese es el techo, ¿verdad? 1053 00:47:13,470 --> 00:47:13,970 justo ahí. 1054 00:47:13,971 --> 00:47:16,399 - Esperaba que pudieran hablar. a esos dos. 1055 00:47:16,400 --> 00:47:22,569 - Vamos. 1056 00:47:22,570 --> 00:47:24,469 - Tu mapa. 1057 00:47:24,470 --> 00:47:26,829 - Entonces creo que estamos bajando por aquí. 1058 00:47:26,830 --> 00:47:29,069 - No sabemos si eso es un algo bueno o no. 1059 00:47:29,070 --> 00:47:30,799 - Veré si veo alguna calle. 1060 00:47:30,800 --> 00:47:32,469 - Y desafortunadamente comunicación con su conductor 1061 00:47:32,470 --> 00:47:40,470 en uno de estos santomero joos no es... santaos no es 1062 00:47:42,570 --> 00:47:43,999 fácil. - Un poco preocupado. 1063 00:47:44,000 --> 00:47:50,099 Pero vamos a dejar pasar Otro coche demasiado cerca. 1064 00:47:50,100 --> 00:47:54,529 -Indycar. - ¿Cómo se dice rápido...? 1065 00:47:54,530 --> 00:48:01,029 - Ondulay. - Lenguaje equivocado. 1066 00:48:01,030 --> 00:48:03,229 - Guau. Mira esta vista. 1067 00:48:03,230 --> 00:48:05,669 No puedes encontrar esto en el Estados, nena. 1068 00:48:05,670 --> 00:48:08,799 - He oído que Tailandia es preciosa. 1069 00:48:08,800 --> 00:48:11,369 Y al verlo, definitivamente no decepciona. 1070 00:48:11,370 --> 00:48:15,269 - Puede que sea mi lugar favorito. de todos hasta el momento. 1071 00:48:15,270 --> 00:48:16,030 - ¿Sí? 1072 00:48:16,031 --> 00:48:18,399 Todavía creo que me gusta el Los árboles americanos son mejores. 1073 00:48:18,400 --> 00:48:21,299 - Si tienes esto en el estados, lo talarían 1074 00:48:21,300 --> 00:48:22,499 y ponerle edificios. 1075 00:48:22,500 --> 00:48:24,029 - ¿Sabes cuántos errores todo esto trae? 1076 00:48:24,030 --> 00:48:29,029 Nunca serías capaz de recostarte fuera. 1077 00:48:29,030 --> 00:48:33,669 - ¡Guau! - Estamos haciendo un giro a la derecha. 1078 00:48:33,670 --> 00:48:34,670 - Su ventanilla está bajada. 1079 00:48:34,671 --> 00:48:37,129 - Van bien. - No sé qué es... 1080 00:48:37,130 --> 00:48:40,499 - quién tiene razón el conductor. Pero la chica... las chicas se fueron 1081 00:48:40,500 --> 00:48:43,169 de esa manera. - No tenemos del todo claro cómo 1082 00:48:43,170 --> 00:48:47,699 Mucho inglés habla nuestro conductor. - Espéranos. 1083 00:48:47,700 --> 00:48:49,429 - Gracias. Gracias. 1084 00:48:49,430 --> 00:48:51,499 Gracias. 1085 00:48:51,500 --> 00:48:56,899 - Hay Indycar. Puedes parar... ¿en qué dirección ir? 1086 00:48:56,900 --> 00:48:58,369 los elefantes? 1087 00:48:58,370 --> 00:49:04,469 - Está cerrado. - ¿Hablas inglés en absoluto? 1088 00:49:04,470 --> 00:49:05,400 - Sí. 1089 00:49:05,401 --> 00:49:07,629 - ¿Dónde...? - ¿Podemos ir por ahí? 1090 00:49:07,630 --> 00:49:08,999 - De esa manera. 1091 00:49:09,000 --> 00:49:13,599 - Ay, chico. Mira esto. 1092 00:49:13,600 --> 00:49:17,069 Qué vista tan increíble. - Ay dios mío. 1093 00:49:17,070 --> 00:49:20,199 - Este lugar es enorme. - Los elefantes ahí mismo. 1094 00:49:20,200 --> 00:49:21,899 - Vamos. 1095 00:49:21,900 --> 00:49:25,069 - Está bien. Phil: Los equipos ahora deben presentarse 1096 00:49:25,070 --> 00:49:28,329 su guirnalda a uno de los damas en el área de la realeza 1097 00:49:28,330 --> 00:49:29,969 pabellón. Si ella acepta su guirnalda, 1098 00:49:29,970 --> 00:49:34,169 Recibirán su siguiente pista. 1099 00:49:34,170 --> 00:49:35,199 - ¿Dónde está? 1100 00:49:35,200 --> 00:49:39,799 - En el elefante de ahí. - Justo aquí. 1101 00:49:39,800 --> 00:49:45,029 - Esto no es nada fantástico. - Ahí está el hermano mayor. 1102 00:49:45,030 --> 00:49:45,730 - Sí. 1103 00:49:45,731 --> 00:49:48,699 - ¿Es esto...? - Sí. 1104 00:49:48,700 --> 00:49:52,499 - Rápido, rápido, rápido. - Vámonos de aquí. 1105 00:49:52,500 --> 00:49:56,729 - Guirnalda. Muestra el tuyo. 1106 00:49:56,730 --> 00:50:00,169 - Álex, justo ahí. - Sí. 1107 00:50:00,170 --> 00:50:02,499 - Oh sí. 1108 00:50:02,500 --> 00:50:03,829 - Woo. - Muchas gracias. 1109 00:50:03,830 --> 00:50:07,669 - Gracias. - Por aquí, Jen. 1110 00:50:07,670 --> 00:50:09,429 - Desvío. 1111 00:50:09,430 --> 00:50:16,629 Phil: La granja de elefantes de Katara es uno de la docena de elefantes 1112 00:50:16,630 --> 00:50:18,699 santuarios en Tailandia y Son rescates y utilizados para. 1113 00:50:18,700 --> 00:50:21,799 cría para asegurarse de que nunca se extinguirá. 1114 00:50:21,800 --> 00:50:24,599 Se tiene un cuidado tremendo para vigilar la salud de estos 1115 00:50:24,600 --> 00:50:24,900 elefantes. 1116 00:50:24,901 --> 00:50:27,829 Algo que los equipos pueden experimentar cuando toman su altura y 1117 00:50:27,830 --> 00:50:28,600 esperar medidas. 1118 00:50:28,601 --> 00:50:31,469 Esperemos que no lo consigan. distraído por estos pequeños 1119 00:50:31,470 --> 00:50:35,899 ladrones de plátanos. Esta zona alrededor de chiang mai es 1120 00:50:35,900 --> 00:50:37,769 Conocida como la tierra después del millón. campos de arroz. 1121 00:50:37,770 --> 00:50:42,929 Y cada año después de la cosecha, Estos arrozales gigantes se convierten en el 1122 00:50:42,930 --> 00:50:47,129 perfecto patio de juegos fangoso para niños que atrapan estos resbaladizos 1123 00:50:47,130 --> 00:50:47,430 ranas toro. 1124 00:50:47,431 --> 00:50:51,469 Una vez que hayan atrapado a 20 infelices ranas, recibirán su 1125 00:50:51,470 --> 00:50:52,100 siguiente pista. 1126 00:50:52,101 --> 00:50:54,829 - Hola, chicos. - Aprovechadlo. 1127 00:50:54,830 --> 00:50:56,199 - Aprovechadlo. 1128 00:50:56,200 --> 00:50:58,099 - Dirígete al arroz. arrozales. 1129 00:50:58,100 --> 00:50:59,869 - Esto debería estar bien. Atrapar ranas es fácil. 1130 00:50:59,870 --> 00:51:01,999 - ¿Lo es? - No. 1131 00:51:02,000 --> 00:51:04,469 - Necesitamos encontrar otro. - ¿Viste algo? 1132 00:51:04,470 --> 00:51:06,069 - Parece que ahí está la cosa. eso... 1133 00:51:06,070 --> 00:51:07,299 - ¿Crees que está caído? 1134 00:51:07,300 --> 00:51:10,669 - Hola. Oh, tienes... genial. 1135 00:51:10,670 --> 00:51:12,769 Gracias. - Pasemos a este lado. 1136 00:51:12,770 --> 00:51:15,599 - Esto no parece correcto. Rápido. 1137 00:51:15,600 --> 00:51:18,069 Coge ese. 1138 00:51:18,070 --> 00:51:19,199 - Kristi, ahí abajo. 1139 00:51:19,200 --> 00:51:20,399 - Vámonos, vámonos. 1140 00:51:20,400 --> 00:51:24,099 - Están justo detrás de nosotros. - Hola. 1141 00:51:24,100 --> 00:51:27,999 - Sí, hombre. - Muchas gracias. 1142 00:51:28,000 --> 00:51:28,830 - Oh, Dios. 1143 00:51:28,831 --> 00:51:32,799 Había uno ahí abajo. Vamos. 1144 00:51:32,800 --> 00:51:35,669 - De acuerdo. 1145 00:51:35,670 --> 00:51:36,300 - Sí. 1146 00:51:36,300 --> 00:51:36,800 - Gracias. 1147 00:51:36,801 --> 00:51:38,499 - Vamos a hacerlo. - ¿Adónde vas? 1148 00:51:38,500 --> 00:51:39,270 - No sé. 1149 00:51:39,271 --> 00:51:41,099 Tratando de encontrar una dama alrededor aquí. 1150 00:51:41,100 --> 00:51:43,999 - Kristi, hay uno por aquí. 1151 00:51:44,000 --> 00:51:48,329 Esta mujer. - ¿Vas a verme en? 1152 00:51:48,330 --> 00:51:50,199 Justo aquí. Disculpe. 1153 00:51:50,200 --> 00:51:51,569 ¿Aceptarás? 1154 00:51:51,570 --> 00:51:52,530 Muchas gracias. 1155 00:51:52,531 --> 00:51:54,199 - Lo encontré. 1156 00:51:54,200 --> 00:51:57,099 - Elefantes, sí. - Hagamos elefantes. 1157 00:51:57,100 --> 00:51:59,129 - No les tengo miedo a algunas ranas. 1158 00:51:59,130 --> 00:51:59,970 Probemos con elefantes. 1159 00:51:59,971 --> 00:52:03,229 - Tú decides. - También quiero ser tímido. 1160 00:52:03,230 --> 00:52:06,599 Entonces Cody no se da cuenta. - ¿Tienes alguna pista? 1161 00:52:06,600 --> 00:52:07,999 - Vamos. Vamos. 1162 00:52:08,000 --> 00:52:12,499 - ¿Hacia dónde quieres ir? - No estoy saliendo con nadie, 1163 00:52:12,500 --> 00:52:13,699 Jess. - Esperar. 1164 00:52:13,700 --> 00:52:16,599 ¿Ellos... - No. 1165 00:52:16,600 --> 00:52:19,899 - Esto es irreal. 1166 00:52:19,900 --> 00:52:21,299 sinceramente no se donde ir. 1167 00:52:21,300 --> 00:52:22,070 - Oh e.... Oh, Dios. 1168 00:52:22,071 --> 00:52:23,100 No puedo correr para siempre. 1169 00:52:28,900 --> 00:52:31,029 - Esto es irreal. 1170 00:52:31,030 --> 00:52:35,129 - Odio que no lo veamos todavía. 1171 00:52:35,130 --> 00:52:36,999 ...Incluso verlo todavía. - Allá arriba. 1172 00:52:37,000 --> 00:52:42,269 - Lo estás matando. - ¿Puedo darte esto? 1173 00:52:42,270 --> 00:52:43,629 ¿Tu paraguas? 1174 00:52:43,630 --> 00:52:45,169 - Gracias. - Gracias. 1175 00:52:45,170 --> 00:52:47,899 - Medirlo o aprovecharlo. - Aprovechadlo. 1176 00:52:47,900 --> 00:52:50,499 - El segundo. 1177 00:52:50,500 --> 00:52:52,599 - La niña que Estaré cazando ranas pero confío. 1178 00:52:52,600 --> 00:52:54,669 Las habilidades matemáticas de Jen. 1179 00:52:54,670 --> 00:52:56,569 - Eso es lo que decidimos hacer. 1180 00:52:56,570 --> 00:52:59,169 - Si volvemos a las ranas por alguna razón por la que seré extra rápido 1181 00:52:59,170 --> 00:52:59,870 en eso. 1182 00:52:59,871 --> 00:53:01,269 - No entiendo, Kristi. 1183 00:53:01,270 --> 00:53:04,129 - Lo siento, lo siento, lo siento. - Siento que estabas 1184 00:53:04,130 --> 00:53:06,829 incitándome a elegir ese entonces necesitamos comprometernos. 1185 00:53:06,830 --> 00:53:07,670 - Estamos bien. 1186 00:53:07,671 --> 00:53:10,899 Nos vamos a los elefantes. - Y nos tratamos como 1187 00:53:10,900 --> 00:53:13,169 hermanas y a veces hay algo de agrandamiento así que ese fue el 1188 00:53:13,170 --> 00:53:17,199 hermana pequeña molesta allí voy quiero... 1189 00:53:17,200 --> 00:53:19,799 - al final del día estamos trabajando tan duro como podamos 1190 00:53:19,800 --> 00:53:22,429 podemos hacer nuestro mejor esfuerzo en esto raciales. 1191 00:53:22,430 --> 00:53:27,929 - El mejor tomador de decisiones. - Creo que mucha gente 1192 00:53:27,930 --> 00:53:30,669 podría elegir el otro desvío. 1193 00:53:30,670 --> 00:53:36,569 Hubo uno relacionado con las matemáticas. desvío en Bélgica y decía un 1194 00:53:36,570 --> 00:53:37,869 mucha gente dijo que era realmente difícil. 1195 00:53:37,870 --> 00:53:41,299 Pero conseguimos nuestros trabajos, todos nuestros entrevistas e incluyó una tonelada 1196 00:53:41,300 --> 00:53:46,429 de cálculo mental. - Los cálculos suben más. 1197 00:53:46,430 --> 00:53:50,999 que perseguir ranas. - El otro equipo. 1198 00:53:51,000 --> 00:53:52,529 - El otro equipo de allá también. 1199 00:53:52,530 --> 00:53:55,769 - ¿Cómo alcanzamos a dos? equipos? 1200 00:53:55,770 --> 00:53:58,299 - La escuela estará en el justo en breve. 1201 00:53:58,300 --> 00:54:01,029 Estamos a unos seis kilómetros. más allá de eso para hacer el 1202 00:54:01,030 --> 00:54:01,330 elefantes. 1203 00:54:01,330 --> 00:54:01,700 - De acuerdo. 1204 00:54:01,701 --> 00:54:03,669 - ¿Quieres cazar ranas? 1205 00:54:03,670 --> 00:54:05,469 - Soy bueno con tus instintos. 1206 00:54:05,470 --> 00:54:08,269 - Me encantaría jugar con elefantes pero tenemos que elegir 1207 00:54:08,270 --> 00:54:11,369 ¿Qué es más rápido? - ¿Crees que es esto? 1208 00:54:11,370 --> 00:54:15,469 - Entonces... - Bueno... 1209 00:54:15,470 --> 00:54:18,469 - Quizás los estés siguiendo. - ¿Señor? 1210 00:54:18,470 --> 00:54:19,330 - Esto acaba de pasar. 1211 00:54:19,331 --> 00:54:21,369 - El otro equipo simplemente se detuvo. - Sí. 1212 00:54:21,370 --> 00:54:22,999 - Está bien. Nuestro chico es bueno. 1213 00:54:23,000 --> 00:54:25,599 Me siento cerca de la muerte unos pocos veces. 1214 00:54:25,600 --> 00:54:26,170 Pero aún así. 1215 00:54:26,170 --> 00:54:27,000 - Estamos aquí. 1216 00:54:27,001 --> 00:54:29,029 - Aquí mismo, aquí mismo, para, para. 1217 00:54:29,030 --> 00:54:30,929 - Gracias, gracias. 1218 00:54:30,930 --> 00:54:33,469 - Ay dios mío. 1219 00:54:33,470 --> 00:54:36,029 - Oh, vaya. Eso es real. 1220 00:54:36,030 --> 00:54:38,029 Hola. 1221 00:54:38,030 --> 00:54:44,099 - Esto va a ser genial. horrendo. 1222 00:54:44,100 --> 00:54:47,069 - ¿Cómo es el barro? - Es raro. 1223 00:54:47,070 --> 00:54:47,670 - Fresco. 1224 00:54:47,671 --> 00:54:49,329 - Oh sí. 1225 00:54:49,330 --> 00:54:51,699 Aquí vamos. Aquí vamos. 1226 00:54:51,700 --> 00:54:56,369 ¿Cómo atrapamos esas ranas? - No he visto ninguna rana, 1227 00:54:56,370 --> 00:54:56,730 hombre. 1228 00:54:56,731 --> 00:54:58,399 ¿Los niños están entrando ahí? 1229 00:54:58,400 --> 00:55:01,769 - Espera a ver cómo lo hicieron. - No sé como ves 1230 00:55:01,770 --> 00:55:03,429 ellos. - Yo tampoco. 1231 00:55:03,430 --> 00:55:04,300 - ¿20? 1232 00:55:04,301 --> 00:55:05,729 - 20 ranas. 1233 00:55:05,730 --> 00:55:10,899 - Apareció el hermano mayor. - Y ponerse a desollar con ranas, 1234 00:55:10,900 --> 00:55:12,999 jugamos con ranas en el barro. 1235 00:55:13,000 --> 00:55:15,699 Ah, mira. - No puedo esperar para verlo. 1236 00:55:15,700 --> 00:55:17,469 para ellos. - Tan lindo. 1237 00:55:17,470 --> 00:55:18,829 - Me recuerda a mi hija. 1238 00:55:18,830 --> 00:55:21,729 Tengo una hija, ella tiene 5 años. años y si tengo el 1239 00:55:21,730 --> 00:55:24,429 dinero para financiar lo que sea aventura que está tratando de tener, 1240 00:55:24,430 --> 00:55:26,829 como más adelante en la vida, eso es lo que quiero para ella. 1241 00:55:26,830 --> 00:55:29,729 No pude traer a casa el dinero para el hermano mayor. 1242 00:55:29,730 --> 00:55:32,469 Así que espero poder usar esto. Oportunidad y consigue el millón. 1243 00:55:32,470 --> 00:55:32,800 dólares. 1244 00:55:32,801 --> 00:55:35,269 - Tenemos que darnos prisa, Jess. Tenemos que irnos. 1245 00:55:35,270 --> 00:55:37,669 - Esto es duro, hombre. 1246 00:55:37,670 --> 00:55:40,299 ¿Dónde diablos están las ranas? - Los niños se los están arrebatando. 1247 00:55:40,300 --> 00:55:42,199 arriba como si... - Lo sé, hermano. 1248 00:55:42,200 --> 00:55:46,469 Pero esto es... esto es una locura. 1249 00:55:46,470 --> 00:55:48,529 - ¿Tienes tu... dame? el mapa. 1250 00:55:48,530 --> 00:55:52,529 Justo arriba a la derecha. Él va a preguntar. 1251 00:55:52,530 --> 00:55:55,899 - Vas a preguntar... - No sabe dónde está. 1252 00:55:55,900 --> 00:55:56,470 yendo. 1253 00:55:56,471 --> 00:55:59,399 - Probablemente solo se estén yendo para marcharse. 1254 00:55:59,400 --> 00:56:01,729 - Sí. 1255 00:56:01,730 --> 00:56:02,400 - Ir. 1256 00:56:02,401 --> 00:56:05,029 Ve, ve. - Dios, eso apesta. 1257 00:56:05,030 --> 00:56:07,169 - Sí, lo hace. - Sigámoslos. 1258 00:56:07,170 --> 00:56:07,900 Sigámoslos. 1259 00:56:07,900 --> 00:56:08,830 - Al menos. 1260 00:56:08,831 --> 00:56:14,169 - Tienen el mismo mapa. como nosotros y ellos... el mismo mapa que 1261 00:56:14,170 --> 00:56:16,599 nosotros y no pueden entenderlo no pueden entenderlo. 1262 00:56:16,600 --> 00:56:18,329 - Estás aquí abajo en el barro. pantanos. 1263 00:56:18,330 --> 00:56:22,929 Una barricada de ranas enemigas. - Y Jen acaba de llegar. 1264 00:56:22,930 --> 00:56:24,499 vamos - No puedo creer que esté entrando. 1265 00:56:24,500 --> 00:56:27,199 para hacer esto ahora mismo. - Hazlo. 1266 00:56:27,200 --> 00:56:31,869 Esto es repugnante. - Piso una rana, no lo soy. 1267 00:56:31,870 --> 00:56:35,929 va a estar bien. - Ay dios mío. 1268 00:56:35,930 --> 00:56:39,069 También son ranas gigantes. - ¿Quieres irte? 1269 00:56:39,070 --> 00:56:40,899 - Bueno, Yale no lo sabe. adónde van. 1270 00:56:40,900 --> 00:56:45,569 - No veo ni una sola rana. - Guau. 1271 00:56:45,570 --> 00:56:45,930 Esto es horrible. 1272 00:56:45,931 --> 00:56:50,299 - Está bien. Kristi, vámonos de aquí. 1273 00:56:50,300 --> 00:56:52,499 - No parecía nadie. estaba cazando ranas. 1274 00:56:52,500 --> 00:56:54,899 Así que abandonamos el barco muy rápidamente. 1275 00:56:54,900 --> 00:56:57,469 Y cambió de desvío. 1276 00:56:57,470 --> 00:56:58,869 - ¿Puedo...? - Sí. 1277 00:56:58,870 --> 00:57:01,729 - Eso sería genial. - Vale, genial. 1278 00:57:01,730 --> 00:57:04,399 - Ni siquiera veo nada en movimiento. 1279 00:57:04,400 --> 00:57:06,569 - Creo que el lago de las ranas está vacío. 1280 00:57:06,570 --> 00:57:07,599 - Justo aquí. 1281 00:57:07,600 --> 00:57:08,869 - Aquí mismo, aquí mismo. 1282 00:57:08,870 --> 00:57:10,899 - Muchas gracias. - 1283 00:57:10,900 --> 00:57:12,269 - vamos. 1284 00:57:12,270 --> 00:57:12,800 - Auge. 1285 00:57:12,801 --> 00:57:15,969 - Ay dios mío. 1286 00:57:15,970 --> 00:57:17,569 Agujero topo. 1287 00:57:17,570 --> 00:57:19,869 - Guau. - Esto es increíble. 1288 00:57:19,870 --> 00:57:21,229 - Ay dios mío. 1289 00:57:21,230 --> 00:57:24,469 - Después de haber sido objeto de burlas estatuas de elefantes, cuando llegamos 1290 00:57:24,470 --> 00:57:29,529 al desvío del elefante que vimos elefantes reales. 1291 00:57:29,530 --> 00:57:31,399 - Estoy muy contento de haber hecho esto. desvío. 1292 00:57:31,400 --> 00:57:32,170 - Lo sé. 1293 00:57:32,171 --> 00:57:34,699 - ¿Podemos ir contigo? 1294 00:57:34,700 --> 00:57:36,969 Muchas gracias por invitarnos. 1295 00:57:36,970 --> 00:57:40,299 - Manoy. - Oh, qué lindo. 1296 00:57:40,300 --> 00:57:43,999 - Lo que necesitamos que hagas es asegúrese de que el elefante... y 1297 00:57:44,000 --> 00:57:46,369 eso es todo... - oh, vaya. 1298 00:57:46,370 --> 00:57:51,329 - Espero que te ocupes de - y antes de hacer eso, tu 1299 00:57:51,330 --> 00:57:53,669 necesita hacerse amigo del elefante. 1300 00:57:53,670 --> 00:57:54,530 - Ah, OK. 1301 00:57:54,531 --> 00:57:55,869 - Nos encantaría. 1302 00:57:55,870 --> 00:57:58,499 - Toma esta fruta. Y luego... 1303 00:57:58,500 --> 00:57:59,070 - vínculo. 1304 00:57:59,071 --> 00:58:01,429 - Y en su boca. 1305 00:58:01,430 --> 00:58:02,469 - Vínculo. 1306 00:58:02,470 --> 00:58:05,069 - ¡Guau! - Oh, vaya. 1307 00:58:05,070 --> 00:58:06,729 - Ay dios mío. 1308 00:58:06,730 --> 00:58:07,769 - ¡Vínculo! 1309 00:58:07,770 --> 00:58:12,229 - Cada vez di buena niña, toque debajo del ojo y diga didi. 1310 00:58:12,230 --> 00:58:13,369 - Didi. 1311 00:58:13,370 --> 00:58:16,129 - Eres increíble. 1312 00:58:16,130 --> 00:58:18,699 - Dek di. 1313 00:58:18,700 --> 00:58:23,099 - El veterinario y sus cuidados. Los tomadores necesitan una altura precisa y 1314 00:58:23,100 --> 00:58:25,729 medidas de peso para hacer Asegúrese de que la dosis para la nutrición 1315 00:58:25,730 --> 00:58:29,529 y la medicina son correctas. Así que ciertamente no queríamos 1316 00:58:29,530 --> 00:58:32,629 hacerlo mal por algo más que razones competitivas. 1317 00:58:32,630 --> 00:58:35,599 - Entonces para conseguir estos... Esta información que necesitas hacer 1318 00:58:35,600 --> 00:58:38,129 la cinta métrica. - Bien. 1319 00:58:38,130 --> 00:58:41,229 - Esto es... muévete. - Por todos lados. 1320 00:58:41,230 --> 00:58:45,229 - Y necesitas hacer el colmillo. y también de los ojos... 1321 00:58:45,230 --> 00:58:46,329 - ¿la esquina inferior? 1322 00:58:46,330 --> 00:58:48,999 - Sí. - Y luego la frente. 1323 00:58:49,000 --> 00:58:52,299 Y uno de ustedes podría tener que ser sobre ella. 1324 00:58:52,300 --> 00:58:54,599 - Oh, vaya. - Y luego fórmulas para la altura. 1325 00:58:54,600 --> 00:58:56,669 y peso? - Fácil. 1326 00:58:56,670 --> 00:59:01,129 Somos los recién graduados universitarios. 1327 00:59:01,130 --> 00:59:02,999 - Estás bien. Estás bien. 1328 00:59:03,000 --> 00:59:03,870 Estás bien. 1329 00:59:03,871 --> 00:59:11,129 - Oh, dek di. 1330 00:59:11,130 --> 00:59:11,930 Dek di. Dek di. 1331 00:59:11,931 --> 00:59:14,999 Dek di. Dek di. 1332 00:59:15,000 --> 00:59:16,769 - Esto es difícil. 1333 00:59:16,770 --> 00:59:22,399 - Está bien. - Noé. 1334 00:59:22,400 --> 00:59:23,699 ...No. 1335 00:59:23,700 --> 00:59:24,500 - Dek di. 1336 00:59:24,501 --> 00:59:25,529 - Deja la cosa. 1337 00:59:25,530 --> 00:59:31,829 No tienes que aguantar. - Ahora está debajo del pie. 1338 00:59:31,830 --> 00:59:33,799 justo aquí. - Ay dios mío. 1339 00:59:33,800 --> 00:59:39,269 ¿Hay algo súper? ¿Es obvio que estamos haciendo mal? 1340 00:59:39,270 --> 00:59:41,599 - ¿Están bajo el barro, nena? 1341 00:59:41,600 --> 00:59:45,599 - Está bien. Jess, están en el barro. 1342 00:59:45,600 --> 00:59:48,499 Buen ojo. - Consigamos algunas ranitas. 1343 00:59:48,500 --> 00:59:51,299 - Creo que encontré uno. - Cógelo. 1344 00:59:51,300 --> 00:59:53,699 - Haré lo mejor que pueda. 1345 00:59:53,700 --> 00:59:57,569 - Oh, asqueroso. - Aquí. 1346 00:59:57,570 --> 00:59:59,199 Tenemos uno. - Son resbaladizos. 1347 00:59:59,200 --> 01:00:02,029 - Tuvimos que atrapar 20 Jurassic. ranas de gran tamaño. 1348 01:00:02,030 --> 01:00:05,099 Estas ranas eran muy gordas. muchachos. 1349 01:00:05,100 --> 01:00:06,329 Como ranas grandes y fornidas. 1350 01:00:06,330 --> 01:00:08,899 Y no se estaban metiendo alrededor. 1351 01:00:08,900 --> 01:00:13,199 - ¡No! 1352 01:00:13,200 --> 01:00:16,069 - - eres tan bueno. 1353 01:00:16,070 --> 01:00:17,869 ...Haciéndolo tan bien. - Conseguir un montón de ellos. 1354 01:00:17,870 --> 01:00:19,029 - Lo sé. 1355 01:00:19,030 --> 01:00:21,369 - Tengo uno. - Mantenga un buen agarre. 1356 01:00:21,370 --> 01:00:25,229 - ¡Ah! 1357 01:00:25,230 --> 01:00:26,629 - Ay dios mío. 1358 01:00:26,630 --> 01:00:33,229 Esto es muy frustrante. - Gran trabajo. 1359 01:00:33,230 --> 01:00:37,299 - Estuve tan cerca. 1360 01:00:37,300 --> 01:00:38,499 - Mira a tu derecha. 1361 01:00:38,500 --> 01:00:43,969 - No sé qué es Yale. haciendo aquí y no sé por qué 1362 01:00:43,970 --> 01:00:45,729 no saben donde estan van porque tienen la 1363 01:00:45,730 --> 01:00:47,769 Mismo mapa que nosotros. 1364 01:00:47,770 --> 01:00:49,199 - El resort doy. 1365 01:00:49,200 --> 01:00:51,969 Lo pasamos. Lo pasamos. 1366 01:00:51,970 --> 01:00:54,199 Quizás fue por eso. De acuerdo. 1367 01:00:54,200 --> 01:00:58,329 Creo que tenemos que dar la vuelta. - Te lo dije. 1368 01:00:58,330 --> 01:00:59,869 - Coloquémoslo. 1369 01:00:59,870 --> 01:01:02,329 - Creo que está en lo correcto. lugar. 1370 01:01:02,330 --> 01:01:02,870 - De acuerdo. 1371 01:01:02,871 --> 01:01:05,029 - Muy cerca. 1372 01:01:05,030 --> 01:01:08,929 - Finalmente. - El equipo extremo está por ahí. 1373 01:01:08,930 --> 01:01:10,999 - Queremos ir un poquito más rápido. 1374 01:01:11,000 --> 01:01:15,699 - Hay un maldito bebé. elefante. 1375 01:01:15,700 --> 01:01:18,429 - Mi corazón se está derritiendo. Esto es lo más sorprendente. 1376 01:01:18,430 --> 01:01:20,599 cosa increíble. - Oh, vaya. 1377 01:01:20,600 --> 01:01:23,599 - Buen chico. 1378 01:01:23,600 --> 01:01:24,869 - Es tan lindo. 1379 01:01:24,870 --> 01:01:25,370 - De acuerdo. 1380 01:01:25,371 --> 01:01:26,569 Hagamos esto. 1381 01:01:26,570 --> 01:01:31,999 - Creo que es... oh, tienes ...hola, amigo. 1382 01:01:32,000 --> 01:01:36,169 - Voy a decir 12... - 12? 1383 01:01:36,170 --> 01:01:37,529 - 12 centímetros. 1384 01:01:37,530 --> 01:01:40,569 - Hasta el costado. - Entre las orejas. 1385 01:01:40,570 --> 01:01:43,099 Y longitud de la circunferencia. Los últimos que necesitamos. 1386 01:01:43,100 --> 01:01:44,869 - 568. Entre ojos. 1387 01:01:44,870 --> 01:01:51,799 - ¿Qué sigue? - Ahora necesitamos entre las orejas. 1388 01:01:51,800 --> 01:01:53,469 - Ay dios mío. 1389 01:01:53,470 --> 01:01:54,370 - Ay dios mío. 1390 01:01:54,371 --> 01:01:56,869 Esto es asombroso. 1391 01:01:56,870 --> 01:02:01,099 - ¿Es esto correcto? Tengo que darme la vuelta. 1392 01:02:01,100 --> 01:02:03,299 - Sí. - Esta es una tarea genial. 1393 01:02:03,300 --> 01:02:07,369 -Ness en... esto es una locura. - Esto es asombroso. 1394 01:02:07,370 --> 01:02:08,829 - Hola. 1395 01:02:08,830 --> 01:02:12,529 - Haz esto. - Hombre rana. 1396 01:02:12,530 --> 01:02:15,469 - ¿A los marines se les llama hombres rana? 1397 01:02:15,470 --> 01:02:15,700 Sellos. 1398 01:02:15,701 --> 01:02:18,669 De acuerdo. Definitivamente fue impresionante 1399 01:02:18,670 --> 01:02:22,699 ver a Cody ahí dentro como un pantano rata solo... solo consiguiendo esos 1400 01:02:22,700 --> 01:02:27,729 ranas con cada linfa suya... Linfa su cuerpo. 1401 01:02:27,730 --> 01:02:29,029 - Eso no es lo nuestro. 1402 01:02:29,030 --> 01:02:32,099 - Estoy perdido. No sé qué hacer. 1403 01:02:32,100 --> 01:02:34,799 - Podrías estar caminando aqui todo el dia buscando rana 1404 01:02:34,800 --> 01:02:36,199 pueblo. Este tipo es un marine y 1405 01:02:36,200 --> 01:02:37,030 probablemente lo entienda. 1406 01:02:37,031 --> 01:02:38,129 Pero no creo que esté construido. para nosotros. 1407 01:02:38,130 --> 01:02:39,130 Esto es una locura. 1408 01:02:47,730 --> 01:02:49,869 - Vámonos de aquí. Esto es una locura. 1409 01:02:49,870 --> 01:02:51,699 - Déjame sólo... - Una vez más. 1410 01:02:51,700 --> 01:02:52,929 - De acuerdo. 1411 01:02:52,930 --> 01:02:57,899 - Oh, hombre. - Tengo este tonto. 1412 01:02:57,900 --> 01:03:00,129 ¡Oh, no! ¡Vamos! 1413 01:03:00,130 --> 01:03:06,629 Vuelve aquí, Kermit. 1414 01:03:06,630 --> 01:03:10,429 ¡No! ¡Resbaladizo! 1415 01:03:10,430 --> 01:03:15,369 Es como un trofeo. ¡Cortejar! 1416 01:03:15,370 --> 01:03:15,800 Está bien. 1417 01:03:15,801 --> 01:03:20,199 Bueno, ese es uno. - Sí, nena. 1418 01:03:20,200 --> 01:03:23,829 - Cody ha encontrado 12 ranas. Y encontré cero. 1419 01:03:23,830 --> 01:03:25,929 esto no fue nada que soy bueno en. 1420 01:03:25,930 --> 01:03:28,699 Insectos y reptiles, no lo soy. Incluso voy a fingir que soy 1421 01:03:28,700 --> 01:03:30,729 genial con eso. Pero... 1422 01:03:30,730 --> 01:03:31,330 - está bien. 1423 01:03:31,331 --> 01:03:34,029 - Odio este juego. 1424 01:03:34,030 --> 01:03:37,029 - Llámame Conor Daly la rana. cazador. 1425 01:03:37,030 --> 01:03:39,929 - Están todos allí. Están todos bien ahí. 1426 01:03:39,930 --> 01:03:41,569 - Lo tengo. - Buen trabajo. 1427 01:03:41,570 --> 01:03:43,729 - Tengo uno. - Vamos, tómala. 1428 01:03:43,730 --> 01:03:45,169 - Oh sí. 1429 01:03:45,170 --> 01:03:46,499 - Tengo dos. - Sí. 1430 01:03:46,500 --> 01:03:49,229 Es un doble golpe. - Todo lo que hizo falta fue encontrar 1431 01:03:49,230 --> 01:03:50,269 donde pasan el rato. 1432 01:03:50,270 --> 01:03:53,169 Y cómo agarrarlos. Entonces simplemente nos pusimos manos a la obra. 1433 01:03:53,170 --> 01:03:55,269 - Papá tiene un vestido nuevo. 1434 01:03:55,270 --> 01:03:58,499 - También fue genial ver el niños pequeños porque eran 1435 01:03:58,500 --> 01:04:00,599 divirtiéndose mucho. - Pasó de la miseria del porqué 1436 01:04:00,600 --> 01:04:02,729 ¿Estoy haciendo esto para realmente...? 1437 01:04:02,730 --> 01:04:03,530 - lo disfruté. 1438 01:04:03,531 --> 01:04:05,129 - Pensé que era algo divertido. 1439 01:04:05,130 --> 01:04:07,529 - Oh sí. 1440 01:04:07,530 --> 01:04:10,069 - Gana el premio mayor de la rana allí. 1441 01:04:10,070 --> 01:04:13,299 - 34 centímetros de alrededor. - Henry, ¿dónde está el siguiente? 1442 01:04:13,300 --> 01:04:13,630 medida? 1443 01:04:13,631 --> 01:04:15,169 - Longitud de la circunferencia. 1444 01:04:15,170 --> 01:04:15,470 e. 1445 01:04:15,471 --> 01:04:16,799 Está por aquí... - Sí. 1446 01:04:16,800 --> 01:04:17,370 Exactamente. 1447 01:04:17,371 --> 01:04:18,729 - Quizás necesites iniciarlo. 1448 01:04:18,730 --> 01:04:20,599 Y luego dámelo. - Totalmente. 1449 01:04:20,600 --> 01:04:28,600 - Cuando quiero levantarme yo... - Toca su espalda y di n. 1450 01:04:32,770 --> 01:04:34,699 olong. 1451 01:04:34,700 --> 01:04:35,869 - Tres metros. 1452 01:04:35,870 --> 01:04:37,399 - ¡Ay dios mío! 1453 01:04:37,400 --> 01:04:42,269 - Oh, vaya. - Por aquí. 1454 01:04:42,270 --> 01:04:44,669 - Esto es asombroso. - De acuerdo. 1455 01:04:44,670 --> 01:04:46,829 Tiempo de cálculo. - Vamos a hacerlo. 1456 01:04:46,830 --> 01:04:50,869 - F por dos. - Tenemos todas las medidas. 1457 01:04:50,870 --> 01:04:53,729 pero para conseguir el peso y altura necesitamos hacer algo 1458 01:04:53,730 --> 01:04:55,399 cálculos con esos números. 1459 01:04:55,400 --> 01:05:01,599 - Voy a ser genial en esto. - Eso es genial. 1460 01:05:01,600 --> 01:05:03,129 - Lleva el uno. Cinco. 1461 01:05:03,130 --> 01:05:08,499 - Así que de oreja a oreja... - Estoy en un maldito elefante. 1462 01:05:08,500 --> 01:05:09,869 - ¿Estás bien? 1463 01:05:09,870 --> 01:05:10,370 - Sí. 1464 01:05:10,371 --> 01:05:15,729 Vamos a comprobar. - Hola. 1465 01:05:15,730 --> 01:05:16,999 - Yo... estamos demasiado adelantados. 1466 01:05:17,000 --> 01:05:18,329 Pero lo somos un poquito. 1467 01:05:18,330 --> 01:05:20,469 - 107. - Está bien. 1468 01:05:20,470 --> 01:05:22,229 Un par de minutos pueden ser un gran cosa. 1469 01:05:22,230 --> 01:05:26,069 Así que ciertamente estamos contentos de estar delante de alguien. 1470 01:05:26,070 --> 01:05:27,329 - No es bueno. 1471 01:05:27,330 --> 01:05:28,569 - No es bueno. 1472 01:05:28,570 --> 01:05:29,130 - De acuerdo. 1473 01:05:29,131 --> 01:05:30,529 Muchas gracias. - Levántate. 1474 01:05:30,530 --> 01:05:31,070 - Esperar. 1475 01:05:31,071 --> 01:05:32,099 - Vamos a hacerlo. Rápido. 1476 01:05:32,100 --> 01:05:34,199 - ¿Crees que es nuestro? ¿Medidas o matemáticas? 1477 01:05:34,200 --> 01:05:35,829 - Creo que es la base. medidas. 1478 01:05:35,830 --> 01:05:39,669 Las matemáticas son... no creo Nuestras matemáticas eran incorrectas. 1479 01:05:39,670 --> 01:05:43,069 Es... - estamos en una buena racha. 1480 01:05:43,070 --> 01:05:44,329 No podemos dejarlo morir. 1481 01:05:44,330 --> 01:05:46,799 Como los juegos de azar. - Sigue buscando alrededor de eso. 1482 01:05:46,800 --> 01:05:50,769 canasta y podrían engancharse Tate hacia su lobo. 1483 01:05:50,770 --> 01:05:51,899 Como ranas lobo. 1484 01:05:51,900 --> 01:05:53,629 Ser más astuto que la rana. 1485 01:05:53,630 --> 01:05:58,669 - Está bien. Tenemos uno más, Alex. 1486 01:05:58,670 --> 01:06:02,329 - Vamos. Dame una rana. 1487 01:06:02,330 --> 01:06:03,270 - Lo estás haciendo muy bien. 1488 01:06:03,271 --> 01:06:05,169 - Está bien. Encontré uno. 1489 01:06:05,170 --> 01:06:06,100 Cody, ven aquí. 1490 01:06:06,101 --> 01:06:08,699 Starkey directo hacia mí. 1491 01:06:08,700 --> 01:06:15,169 ...Mirándome fijamente. - No quiero hacerlo. 1492 01:06:15,170 --> 01:06:18,369 - Realmente no quiero tocar esto. 1493 01:06:18,370 --> 01:06:23,099 - Oh, grotion...Asqueroso. 1494 01:06:23,100 --> 01:06:26,829 Este es un desvío para chicos. 1495 01:06:26,830 --> 01:06:29,169 - Entonces tenemos g. 1496 01:06:29,170 --> 01:06:31,369 Nuestro peso en kilogramos es va a ser e cual es nuestro 1497 01:06:31,370 --> 01:06:37,129 circunferencia longitud multiplicada por 21.11. Menos 4.425. 1498 01:06:37,130 --> 01:06:40,099 ¿Tengo papel de desecho? ¿en algún lugar? 1499 01:06:40,100 --> 01:06:48,100 - Oh, Dios mío. - ¿Ayúdame a hacer los cálculos? 1500 01:06:48,670 --> 01:06:55,129 - 693. ¿Qué obtuvimos antes? 1501 01:06:55,130 --> 01:06:59,929 964... 694. Vamos a volver a medir. 1502 01:06:59,930 --> 01:07:01,769 - Bestia de 3.500 kilos. 1503 01:07:01,770 --> 01:07:03,669 - Guau. - Altura en centímetros. 1504 01:07:03,670 --> 01:07:05,129 F multiplicado por dos. 1505 01:07:05,130 --> 01:07:07,129 Entonces 68. 1506 01:07:07,130 --> 01:07:09,829 Centímetros de altura. ¿Somos más altos que esa cosa? 1507 01:07:09,830 --> 01:07:17,069 Dice h es igual a f multiplicado por dos. - Su pie derecho señor pareja... 1508 01:07:17,070 --> 01:07:17,430 Circunferencia. 1509 01:07:17,431 --> 01:07:19,169 - Eso no es de un elefante. altura. 1510 01:07:19,170 --> 01:07:22,899 Volvamos a medir su pie. - Aquí está el medidor. 1511 01:07:22,900 --> 01:07:24,629 - Eran 134. 1512 01:07:24,630 --> 01:07:25,030 - Está bien. 1513 01:07:25,031 --> 01:07:26,769 - Eso es lo que... eso es lo que lo es. 1514 01:07:26,770 --> 01:07:27,470 - Hemos terminado. 1515 01:07:27,471 --> 01:07:28,829 Estoy listo para un cheque. 1516 01:07:28,830 --> 01:07:29,600 - De acuerdo. 1517 01:07:29,600 --> 01:07:30,230 - 51. 1518 01:07:30,231 --> 01:07:31,429 Un poco más arriba. 1519 01:07:31,430 --> 01:07:31,870 - Sí. 1520 01:07:31,871 --> 01:07:34,029 - ¿Muy alto? - 51. 1521 01:07:34,030 --> 01:07:34,900 - 11. 1522 01:07:34,900 --> 01:07:35,430 - 11. 1523 01:07:35,431 --> 01:07:38,129 Haz el otro ahora. Todavía son 13. 1524 01:07:38,130 --> 01:07:41,569 Sí. Antes teníamos 13. 1525 01:07:41,570 --> 01:07:43,529 - ¡Hola! 1526 01:07:43,530 --> 01:07:49,899 - Frente a nosotros. 1527 01:07:49,900 --> 01:07:51,969 - Felicitaciones. - Gracias. 1528 01:07:51,970 --> 01:07:54,399 - Gracias. - Ve ahora mismo, tienes que 1529 01:07:54,400 --> 01:07:58,399 súbete a tu elefante y toma él en... 1530 01:07:58,400 --> 01:07:59,599 - ¿Ambos viajamos? 1531 01:07:59,600 --> 01:08:01,969 ¿Puedo montar en elefante? 1532 01:08:01,970 --> 01:08:05,329 - Acabamos de terminar. 1533 01:08:05,330 --> 01:08:08,799 - ¿Y luego qué hago? - Te empujas o tiras 1534 01:08:08,800 --> 01:08:10,029 arriba. - Oh, Dios mío. 1535 01:08:10,030 --> 01:08:13,329 Y una vez que lo rodeas cuello y luego das vueltas. 1536 01:08:13,330 --> 01:08:20,399 - Esto es... lo mejor. - Adiós. 1537 01:08:20,400 --> 01:08:23,799 - Adiós. - No puedo creer que hayamos entrado. 1538 01:08:23,800 --> 01:08:26,469 frente a Yale. 1539 01:08:26,470 --> 01:08:28,899 - Esto es genial. - Esto es magnífico. 1540 01:08:28,900 --> 01:08:33,929 - Qué genial. - Mira mamá, sin manos. 1541 01:08:33,930 --> 01:08:36,199 - Tenemos que irnos. 1542 01:08:36,200 --> 01:08:39,369 - Sólo uno más. Déjame conseguir dos. 1543 01:08:39,370 --> 01:08:40,030 Sólo para estar seguro. 1544 01:08:40,030 --> 01:08:41,030 - ¿Lo entendiste? 1545 01:08:41,031 --> 01:08:43,099 ¿Está seguro? - No. 1546 01:08:43,100 --> 01:08:47,269 - - consigamos uno más. 1547 01:08:47,270 --> 01:08:48,469 Está bien. 1548 01:08:48,470 --> 01:08:48,770 Está bien. 1549 01:08:48,771 --> 01:08:49,899 ¿Listo? 1550 01:08:49,900 --> 01:08:50,969 - Terminó hermano mayor. 1551 01:08:50,970 --> 01:08:54,269 - Amigo, ¿qué quieres que haga? hacer? 1552 01:08:54,270 --> 01:08:55,969 - Estás en racha hoy, nena. 1553 01:08:55,970 --> 01:08:58,769 - Me alegro de no habernos ensuciado. 1554 01:08:58,770 --> 01:09:02,469 -Conor. Tengo uno. 1555 01:09:02,470 --> 01:09:04,869 - Buen trato. - Gracias. 1556 01:09:04,870 --> 01:09:11,369 - Vamos. - Haz tu camino'original... 1557 01:09:11,370 --> 01:09:13,769 Camino al restaurante original. y busca tu próxima pista. 1558 01:09:13,770 --> 01:09:21,770 - No sé qué haría sin ti. 1559 01:09:22,670 --> 01:09:23,899 - Eh. - De acuerdo. 1560 01:09:23,900 --> 01:09:26,969 - ¡Guau! - El cazador de ranas ataca. 1561 01:09:26,970 --> 01:09:27,870 otra vez. 1562 01:09:27,870 --> 01:09:28,170 - De acuerdo. 1563 01:09:28,171 --> 01:09:31,969 Tenemos que salir de aquí. - La circunferencia del pie derecho fue 1564 01:09:31,970 --> 01:09:33,169 ...- ¿fue qué? 1565 01:09:33,170 --> 01:09:38,599 - ¿Fue lo mismo? Yo sólo... está bien. 1566 01:09:38,600 --> 01:09:41,299 ¿Qué crees que deberíamos hacer? Porque ninguno de nuestros 1567 01:09:41,300 --> 01:09:43,129 las medidas cambiaron. - No quieres intentarlo 1568 01:09:43,130 --> 01:09:44,799 poniendo... - Podemos intentarlo con este número. 1569 01:09:44,800 --> 01:09:48,199 Entonces eso termina siendo 2505 kilogramos. 1570 01:09:48,200 --> 01:09:48,600 - De acuerdo. 1571 01:09:48,601 --> 01:09:51,169 ¿Quieres probarlo? 1572 01:09:51,170 --> 01:09:54,429 - Seguro. 1573 01:09:54,430 --> 01:09:56,829 - - estamos montando un elefante. 1574 01:09:56,830 --> 01:09:58,069 En chiang mai. 1575 01:09:58,070 --> 01:09:59,499 Mira eso. Eso es para ti. 1576 01:09:59,500 --> 01:10:02,399 Eres tan feliz. 1577 01:10:02,400 --> 01:10:04,669 - Eso fue increíblemente genial. 1578 01:10:04,670 --> 01:10:12,569 - Hola. - Todavía estoy equivocado. 1579 01:10:12,570 --> 01:10:13,100 - De acuerdo. 1580 01:10:13,100 --> 01:10:13,930 - Eso apesta. 1581 01:10:13,931 --> 01:10:19,999 - Moip tienes mucha hambre... yo Espero que seas realmente ung si yo... 1582 01:10:20,000 --> 01:10:22,429 Estoy hambriento porque tienes mucho de fruta para comer. 1583 01:10:22,430 --> 01:10:24,299 - Muchas gracias. Gracias. 1584 01:10:24,300 --> 01:10:28,129 - Adiós. Lárgate de aquí. 1585 01:10:28,130 --> 01:10:31,629 - 114. - Antes teníamos 111. 1586 01:10:31,630 --> 01:10:33,369 - No obtuvimos el medidas correctas en el 1587 01:10:33,370 --> 01:10:34,270 primer o segundo intento. 1588 01:10:34,271 --> 01:10:36,869 - Entonces eso es un poco vergonzoso. 1589 01:10:36,870 --> 01:10:39,329 - ¿Quieres intentarlo? - Sí. 1590 01:10:39,330 --> 01:10:40,369 - Ahí tienes. 1591 01:10:40,370 --> 01:10:46,669 - Gracias. - ¿Lo tenemos? 1592 01:10:46,670 --> 01:10:47,470 Muchas gracias. 1593 01:10:47,471 --> 01:10:49,729 - Está bien. Vamos. 1594 01:10:49,730 --> 01:10:55,269 - Sólo quiero decir que podemos Acabo de vencer al Yale con 1595 01:10:55,270 --> 01:10:56,230 matemáticas. Y eso es todo. 1596 01:10:56,231 --> 01:10:57,529 Sigue adelante. Rápido. 1597 01:10:57,530 --> 01:10:59,899 Rápido. No dejes que nos atrapen. 1598 01:10:59,900 --> 01:11:03,229 - Woo. - Ten cuidado. 1599 01:11:03,230 --> 01:11:04,729 - Adiós. - Adiós. 1600 01:11:04,730 --> 01:11:06,499 - Adiós. - Esto es increíble. 1601 01:11:06,500 --> 01:11:09,199 - En serio. - Adiós. 1602 01:11:09,200 --> 01:11:14,969 - Adiós. - Esto es genial. 1603 01:11:14,970 --> 01:11:18,499 - Oh, Dios mío. - ¿Qué está pasando aquí? 1604 01:11:18,500 --> 01:11:20,499 - No creo que sepa dónde. él se va. 1605 01:11:20,500 --> 01:11:24,899 - Vamos, amigo. - Oh, hay un equipo, ¿verdad? 1606 01:11:24,900 --> 01:11:25,570 allí. 1607 01:11:25,571 --> 01:11:30,399 Tiene que ser hermano mayor. - Creo que ha sido nuestro mejor 1608 01:11:30,400 --> 01:11:32,769 taxista que hemos tenido tan lejos en la carrera. 1609 01:11:32,770 --> 01:11:33,170 - Sí. 1610 01:11:33,171 --> 01:11:35,429 - Lo tiene todo bloqueado. ahora. 1611 01:11:35,430 --> 01:11:37,669 - Woo. De acuerdo. 1612 01:11:37,670 --> 01:11:39,199 - Eres increíble. 1613 01:11:39,200 --> 01:11:44,599 - Oh, Dios mío. - Ahora tenemos algunos de estos. 1614 01:11:44,600 --> 01:11:45,330 - Vínculo. 1615 01:11:45,330 --> 01:11:46,030 - Vínculo. 1616 01:11:46,030 --> 01:11:46,670 - Dek di. 1617 01:11:46,671 --> 01:11:48,399 - Gracias. - Muchas gracias. 1618 01:11:48,400 --> 01:11:51,869 - Quiero quedarme contigo. - Vamos. 1619 01:11:51,870 --> 01:11:54,899 - ¡Adiós, cariño! - Vamos. 1620 01:11:54,900 --> 01:11:56,169 Rápido. Rápido. 1621 01:11:56,170 --> 01:11:59,869 - Estábamos bastante atrás. cuando salimos de ese desvío. 1622 01:11:59,870 --> 01:12:02,369 - Eso fue largo. Eso fue desafortunado. 1623 01:12:02,370 --> 01:12:03,729 - Vamos a hacerlo. Vamos. 1624 01:12:03,730 --> 01:12:04,330 - Clave. 1625 01:12:04,331 --> 01:12:07,629 Clave. - Barricada. 1626 01:12:07,630 --> 01:12:09,469 - Quiere probar algo nuevo. 1627 01:12:09,470 --> 01:12:11,769 Phil: Es un alimento muy nutritivo. comida. 1628 01:12:11,770 --> 01:12:12,730 Rico en proteínas. 1629 01:12:12,731 --> 01:12:16,799 Aquí en Tailandia, comiendo esto. el popular refrigerio de ahorro podría no 1630 01:12:16,800 --> 01:12:20,969 Suena muy mal pero imagina comiendo tres junto con una rana 1631 01:12:20,970 --> 01:12:24,569 por si acaso mientras viva los escorpiones se arrastran sobre tu 1632 01:12:24,570 --> 01:12:27,499 compañero de equipo. Cuanto más rápido mastican, más 1633 01:12:27,500 --> 01:12:31,329 más rápido pasarán y cuanto antes tomen el 1634 01:12:31,330 --> 01:12:33,000 salir de este obstáculo. 1635 01:12:34,570 --> 01:12:38,169 - ¿Crees que se está cocinando? - Parece... creo... que 1636 01:12:38,170 --> 01:12:43,699 iría con eso. - Hola. 1637 01:12:43,700 --> 01:12:46,669 - Oh, vaya. - Ay, chico. 1638 01:12:46,670 --> 01:12:50,129 - Mira esto. 1639 01:12:50,130 --> 01:12:51,369 - Esto... es increíble. 1640 01:12:51,370 --> 01:12:52,869 - Está bien. - Hola. 1641 01:12:52,870 --> 01:12:53,530 - Hola. 1642 01:12:53,530 --> 01:12:54,270 - Hola. 1643 01:12:54,270 --> 01:12:55,000 - Soy Álex. 1644 01:12:55,001 --> 01:12:57,699 - Te sientas en este círculo. con esta gente local y 1645 01:12:57,700 --> 01:12:58,570 Tienen comida de aspecto normal. 1646 01:12:58,571 --> 01:13:02,169 Y oh, esto va a ser genial. 1647 01:13:02,170 --> 01:13:02,800 Eh. 1648 01:13:02,801 --> 01:13:07,099 Escorpión. - Estoy pensando que voy a 1649 01:13:07,100 --> 01:13:08,299 Quédate aquí y apoya a Alex. 1650 01:13:08,300 --> 01:13:11,329 Y el chico de casa viene con su propia canasta. 1651 01:13:11,330 --> 01:13:14,669 - Oh, Dios mío. - Este tipo simplemente boom. 1652 01:13:14,670 --> 01:13:18,369 Justo en mis pezones. Tan pronto como comencé a flexionar o 1653 01:13:18,370 --> 01:13:21,529 respirando, puedo sentir las piernas ve bleh, bleh, como el 1654 01:13:21,530 --> 01:13:24,899 Terminator estaba en mi pecho. - Álex, Álex. 1655 01:13:24,900 --> 01:13:27,269 Por favor, cómelos, Alex. 1656 01:13:27,270 --> 01:13:31,299 O me matan. 1657 01:13:31,300 --> 01:13:32,070 - ¿Es eso? 1658 01:13:32,071 --> 01:13:34,899 - Creo que sí. 1659 01:13:34,900 --> 01:13:38,829 - Barricada. - Lo haré. 1660 01:13:38,830 --> 01:13:40,969 - Bienvenido. - Guau. 1661 01:13:40,970 --> 01:13:44,929 - Este lugar es una locura. 1662 01:13:44,930 --> 01:13:48,999 - Comer. Hazlo. 1663 01:13:49,000 --> 01:13:49,830 Hazlo. 1664 01:13:49,831 --> 01:13:52,799 - ¿Qué haces con eso? 1665 01:13:52,800 --> 01:13:59,029 - Ay dios mío. 1666 01:13:59,030 --> 01:14:02,129 - Alex, por favor come. 1667 01:14:02,130 --> 01:14:04,229 - El sabor del escorpión No fue la peor parte. 1668 01:14:04,230 --> 01:14:06,169 Estaba tratando de masticar la concha. 1669 01:14:06,170 --> 01:14:08,969 Si tragas rápido, como cortes tu garganta y quieres vomitar 1670 01:14:08,970 --> 01:14:09,670 arriba. 1671 01:14:09,671 --> 01:14:12,169 - Cody se está comiendo la mierda. De ellos, Álex. 1672 01:14:12,170 --> 01:14:13,529 Sólo entra ahí. 1673 01:14:13,530 --> 01:14:19,669 - Oh, Dios. - Se está moviendo, se está moviendo, 1674 01:14:19,670 --> 01:14:20,670 ¡ay! 1675 01:14:30,100 --> 01:14:31,429 - Tenía escorpiones en algunos lugares. 1676 01:14:31,430 --> 01:14:34,069 uno nunca debería tener escorpiones. 1677 01:14:34,070 --> 01:14:36,529 Estaba orando, Cody vio que yo estaba en apuros. 1678 01:14:36,530 --> 01:14:39,129 Y necesitaba salvarme. Como si fuera mi caballero en 1679 01:14:39,130 --> 01:14:41,169 armadura brillante. 1680 01:14:41,170 --> 01:14:46,429 - El exoesqueleto era muy masticable. y esa es la peor parte. 1681 01:14:46,430 --> 01:14:50,469 - Me alegro Joey perro motte no está aquí porque lo haría 1682 01:14:50,470 --> 01:14:56,129 Habría comido 28 escorpiones y habría Han pedido más escorpiones. 1683 01:14:56,130 --> 01:14:59,569 - ¿Otro? - ¿En serio? 1684 01:14:59,570 --> 01:15:02,829 - Sé el escorpión. - ¡Oh! 1685 01:15:02,830 --> 01:15:04,929 - No tengo idea de lo que es Alex. comiendo. 1686 01:15:04,930 --> 01:15:07,029 No me importa lo que esté comiendo. siempre y cuando lo haga. 1687 01:15:07,030 --> 01:15:10,199 - Me gusta este. Pero muchos huesos. 1688 01:15:10,200 --> 01:15:11,699 - Podría comer ranas, hombre. 1689 01:15:11,700 --> 01:15:13,899 - Noté que no pusieron cualquier rana sobre mí. 1690 01:15:13,900 --> 01:15:17,129 No pude cambiar el escorpiones por ranas. 1691 01:15:17,130 --> 01:15:20,669 Creo que debería haber habido un cambio de regla allí. 1692 01:15:20,670 --> 01:15:23,329 - Alex, come. Sólo entra ahí. 1693 01:15:23,330 --> 01:15:29,899 - Pero estoy temblando. - ¡Oh, Dios! 1694 01:15:29,900 --> 01:15:31,099 - Por favor, date prisa. 1695 01:15:31,100 --> 01:15:32,969 - No estamos acostumbrados a ser detrás. 1696 01:15:32,970 --> 01:15:34,399 - ¿Podemos ir rápido? 1697 01:15:34,400 --> 01:15:38,369 - Definitivamente estábamos... - Pisa el acelerador. 1698 01:15:38,370 --> 01:15:41,369 - Margen de error ahora mismo es tan pequeño. 1699 01:15:41,370 --> 01:15:44,069 Significa que tienes que estar a la par más perfecto. 1700 01:15:44,070 --> 01:15:46,269 - Chiang mai el casco antiguo. - Sí. 1701 01:15:46,270 --> 01:15:48,429 Creo que sí. - Esta carrera sube y baja. 1702 01:15:48,430 --> 01:15:50,969 Y creo que tenemos que ser realmente concentrado. 1703 01:15:50,970 --> 01:15:53,599 - Tratando de recuperar el tiempo. 1704 01:15:53,600 --> 01:15:56,869 - Ay dios mío. 1705 01:15:56,870 --> 01:16:01,599 - Alex finge que es pollo. - De acuerdo. 1706 01:16:01,600 --> 01:16:07,899 - Sí. - Otro. 1707 01:16:07,900 --> 01:16:12,369 - Sácame... quítate estas cosas. de mi. 1708 01:16:12,370 --> 01:16:12,970 - Buen hombre. 1709 01:16:12,971 --> 01:16:19,629 - ¿Son todos? Querido señor niño Jesús. 1710 01:16:19,630 --> 01:16:20,370 Pobre Jess. 1711 01:16:20,371 --> 01:16:21,929 Dudar. Muchas gracias. 1712 01:16:21,930 --> 01:16:23,829 - Tu próxima parada en boxes. 1713 01:16:23,830 --> 01:16:26,269 Phil: Sorprendentemente hay más. de 40.000 templos budistas 1714 01:16:26,270 --> 01:16:33,229 aquí en Tailandia. Los lugareños llaman a estos templos. 1715 01:16:33,230 --> 01:16:35,729 espera donde practican meditación y atención plena. 1716 01:16:35,730 --> 01:16:40,929 El último equipo en comprobar esto. parada en boxes pacífica puede ser 1717 01:16:40,930 --> 01:16:42,299 eliminado. - Vamos. 1718 01:16:42,300 --> 01:16:50,300 Vamos. - Quítamelo, quítamelo. 1719 01:16:54,730 --> 01:16:57,199 Yo, quítamelo. Por favor, por favor, complete. 1720 01:16:57,200 --> 01:17:00,569 - Está bien. - ¿Está todo apagado? 1721 01:17:00,570 --> 01:17:04,529 - ¿Estás listo? - El último equipo en registrarse puede ser 1722 01:17:04,530 --> 01:17:06,069 eliminado. - ¿Estás seguro de que están todos apagados? 1723 01:17:06,070 --> 01:17:08,469 ¿yo? - Tienes uno sobre tus hombros. 1724 01:17:08,470 --> 01:17:08,770 todavía. 1725 01:17:08,771 --> 01:17:10,069 - Ay dios mío. 1726 01:17:10,070 --> 01:17:11,699 - Ah, aquí, aquí. 1727 01:17:11,700 --> 01:17:13,829 - Ahí mismo. - ¿Sabes dónde está? 1728 01:17:13,830 --> 01:17:19,399 - Por favor, muy rápido, rápido. Tu ferrocarril como dije esto 1729 01:17:19,400 --> 01:17:22,099 podrías ser mi favorito... tú Recuerdas cómo dije que esto podría 1730 01:17:22,100 --> 01:17:24,369 ser mi lugar favorito? Podría retractarme de eso. 1731 01:17:24,370 --> 01:17:26,569 - Barricada. Lo haré. 1732 01:17:26,570 --> 01:17:30,799 - Bienvenido. - Ay dios mío. 1733 01:17:30,800 --> 01:17:34,399 Mira este lugar. - Esto es verdaderamente cultural. 1734 01:17:34,400 --> 01:17:35,829 inmersión. 1735 01:17:35,830 --> 01:17:36,730 - De acuerdo. 1736 01:17:36,731 --> 01:17:40,799 Creo que esto es un escorpión. No estoy tan emocionado de estar 1737 01:17:40,800 --> 01:17:42,629 comiendo estos. -Jen. 1738 01:17:42,630 --> 01:17:45,099 Come rápido. - Kristi, se supone que no debo 1739 01:17:45,100 --> 01:17:48,069 ...oh, Dios mío. Están haciendo eso por todas partes 1740 01:17:48,070 --> 01:17:48,430 ella. 1741 01:17:48,431 --> 01:17:51,829 - Pasé mucho tiempo en Arizona y por eso tenemos muchos 1742 01:17:51,830 --> 01:17:52,130 escorpiones. 1743 01:17:52,131 --> 01:17:53,899 Y su aguijón es realmente terrible. 1744 01:17:53,900 --> 01:17:55,599 No estaba muy feliz por eso. 1745 01:17:55,600 --> 01:18:03,169 -¡Jen! - De acuerdo. 1746 01:18:03,170 --> 01:18:04,629 - Vamos, muchacho. 1747 01:18:04,630 --> 01:18:05,769 Vamos a por ello, hijo. 1748 01:18:05,770 --> 01:18:06,730 Vamos. 1749 01:18:06,730 --> 01:18:07,130 Vamos. 1750 01:18:07,131 --> 01:18:09,669 - ¿Crees que estamos corriendo? por primera vez? 1751 01:18:09,670 --> 01:18:10,270 - Sí. 1752 01:18:10,271 --> 01:18:14,629 - Vamos. Vayamos a esa parada en boxes. 1753 01:18:14,630 --> 01:18:14,830 Sí. 1754 01:18:14,831 --> 01:18:17,799 - Es igual a más rápido. No puedo imaginarlos siendo así 1755 01:18:17,800 --> 01:18:19,529 muy por delante de nosotros. 1756 01:18:19,530 --> 01:18:26,529 No me va a gustar... oh, haciendo un movimiento. 1757 01:18:26,530 --> 01:18:29,869 ¡Puaj! - Esto es mente sobre materia. 1758 01:18:29,870 --> 01:18:30,430 - ¿Más? 1759 01:18:30,431 --> 01:18:33,269 - De ninguna manera. 1760 01:18:33,270 --> 01:18:36,869 - Fantástico. - Ve a la ciudad vieja. 1761 01:18:36,870 --> 01:18:40,799 Parece que probablemente estemos... - apretándose aquí. 1762 01:18:40,800 --> 01:18:45,129 - Este camino es brutal. - Vaya atasco que tenemos. 1763 01:18:45,130 --> 01:18:46,929 aquí. - Nos dirigimos a nuestro próximo 1764 01:18:46,930 --> 01:18:50,229 parada en boxes y último equipo en comprobar en puede ser eliminado. 1765 01:18:50,230 --> 01:18:55,369 Así que tenemos que darnos prisa. - No. 1766 01:18:55,370 --> 01:18:57,469 -Jen. Come rápido. 1767 01:18:57,470 --> 01:19:02,329 - Hueso o cartílago, me lo como. 1768 01:19:02,330 --> 01:19:04,769 - En algún momento comencé tragar porque masticar 1769 01:19:04,770 --> 01:19:07,699 no te iba a atrapar en cualquier lugar. 1770 01:19:07,700 --> 01:19:09,099 - ¡Gracias, gracias! 1771 01:19:09,100 --> 01:19:12,669 - Gracias. - Buen trabajo, Jen. 1772 01:19:12,670 --> 01:19:13,799 Vámonos de aquí. 1773 01:19:13,800 --> 01:19:16,199 - ¿Estás listo, amigo mío? 1774 01:19:16,200 --> 01:19:18,599 Vamos a ver chedi luang. - Excelente. 1775 01:19:18,600 --> 01:19:20,199 - ¿Lo tenemos? - Sí. 1776 01:19:20,200 --> 01:19:24,999 Él sabe dónde está. - Y hay como nueve equipos. 1777 01:19:25,000 --> 01:19:28,429 Tercer lugar cuando hay cuatro. equipos es estresante. 1778 01:19:28,430 --> 01:19:30,369 - Queda una pista. - Lo haré. 1779 01:19:30,370 --> 01:19:31,969 - De acuerdo. 1780 01:19:31,970 --> 01:19:32,230 Excelente. 1781 01:19:32,230 --> 01:19:32,630 Guau. 1782 01:19:32,631 --> 01:19:35,929 Ay dios mío. Esto es asombroso. 1783 01:19:35,930 --> 01:19:37,229 - Ay dios mío. 1784 01:19:37,230 --> 01:19:39,829 - Sé que Evan no como bichos. 1785 01:19:39,830 --> 01:19:43,499 - Están muertos, ¿verdad? - Puede que estemos bastante lejos. 1786 01:19:43,500 --> 01:19:44,500 detrás. - Enrique. 1787 01:19:44,501 --> 01:19:47,599 - Tienes esto. 1788 01:19:47,600 --> 01:19:55,600 Tienes esto. - ¿Es esto? 1789 01:19:56,630 --> 01:19:57,729 ¿Es esto? ¿Es esto? 1790 01:19:57,730 --> 01:20:02,829 - ¿Dónde está? Wat chedi luang. 1791 01:20:02,830 --> 01:20:04,729 - No correr, dice. 1792 01:20:04,730 --> 01:20:06,499 Tenemos que caminar rápidamente. 1793 01:20:06,500 --> 01:20:07,100 - Vamos. 1794 01:20:07,101 --> 01:20:08,499 - Tiene que ser más profundo. 1795 01:20:08,500 --> 01:20:11,369 - No se puede correr, Jess. 1796 01:20:11,370 --> 01:20:12,969 - Ahí está. - Sí. 1797 01:20:12,970 --> 01:20:15,629 - Vamos. - Dijo que no corriera. 1798 01:20:15,630 --> 01:20:17,899 Entonces vamos a ser respetuosos. 1799 01:20:17,900 --> 01:20:21,399 Pero me gusta verte aquí, Fil. 1800 01:20:21,400 --> 01:20:23,899 - Bienvenido a Wat Chedi Luang. 1801 01:20:23,900 --> 01:20:25,569 Chiang mai. - Muchas gracias. 1802 01:20:25,570 --> 01:20:31,369 - Después de 10 etapas de lo increíble. carrera eres el equipo número uno. 1803 01:20:31,370 --> 01:20:33,169 ¿Por dónde se colaron ustedes? 1804 01:20:33,170 --> 01:20:34,629 Por segundos. - Sí. 1805 01:20:34,630 --> 01:20:36,869 - Buen trabajo, chicos. 1806 01:20:36,870 --> 01:20:38,169 - Cazadores de ranas. 1807 01:20:38,170 --> 01:20:39,799 - ¿Tienes algún escorpión? ¿tú? 1808 01:20:39,800 --> 01:20:40,929 - Ay dios mío. 1809 01:20:40,930 --> 01:20:43,969 Phil: Alex y Conor ganadores de esta etapa de la carrera que tienes 1810 01:20:43,970 --> 01:20:46,499 Ganó un viaje para dos a travelocity y vas a 1811 01:20:46,500 --> 01:20:50,929 cura así.... Curazao. 1812 01:20:50,930 --> 01:20:54,029 - ¿Donde es eso? Phil: En el Caribe. 1813 01:20:54,030 --> 01:20:56,729 Romántico. Ve... gastarás cinco 1814 01:20:56,730 --> 01:21:01,099 noches en una suite en el Santa Resort de golf y playa de Bárbara 1815 01:21:01,100 --> 01:21:03,799 y caminar y nadar, pero el parques nacionales de la isla y 1816 01:21:03,800 --> 01:21:08,899 vas a tomar un catamarán a la isla klein. 1817 01:21:08,900 --> 01:21:10,269 - Genial. 1818 01:21:10,270 --> 01:21:11,869 Phil: ¿Todos ustedes buscaron ranas? 1819 01:21:11,870 --> 01:21:13,729 - Deberías haber visto a este tipo. 1820 01:21:13,730 --> 01:21:18,069 Estaba a cuatro patas como Recogiendo ranas por la carga del brazo. 1821 01:21:18,070 --> 01:21:20,699 - Es como un regalo del cielo. Porque es muy paciente 1822 01:21:20,700 --> 01:21:23,769 y simplemente recoge todos los flojo sin quejarse. 1823 01:21:23,770 --> 01:21:26,869 Y no aporté nada a esta etapa de la carrera. 1824 01:21:26,870 --> 01:21:27,929 Y me pongo nervioso. 1825 01:21:27,930 --> 01:21:31,369 porque no quiero ser el razón por la que perdemos $1 millón. 1826 01:21:31,370 --> 01:21:33,069 - Ella no se entrega. crédito suficiente. 1827 01:21:33,070 --> 01:21:35,029 Como mi base para como mi fuerza. 1828 01:21:35,030 --> 01:21:37,699 Como sin ella, no estaría ...tener la fuerza para gustar 1829 01:21:37,700 --> 01:21:39,099 Continúe con esto. 1830 01:21:39,100 --> 01:21:42,169 - Esta victoria por el segundo lugar es puramente debido a él. 1831 01:21:42,170 --> 01:21:44,769 Si no fuera un inútil, entonces tal vez podríamos haber sacado un 1832 01:21:44,770 --> 01:21:46,569 victoria del primer lugar. 1833 01:21:46,570 --> 01:21:49,069 - Tanto nosotros como indy queremos Yale se fue. 1834 01:21:49,070 --> 01:21:51,569 Nosotros, indy y x games, como unidos entre sí. 1835 01:21:51,570 --> 01:21:53,499 Y queríamos estar en la cima tres juntos. 1836 01:21:53,500 --> 01:21:55,529 Phil: A todos ustedes les gusta competencia. 1837 01:21:55,530 --> 01:21:58,129 - Es un poco de ego. cosa. 1838 01:21:58,130 --> 01:21:59,969 Competidores, queremos saber que ganamos contra los mejores. 1839 01:21:59,970 --> 01:22:03,569 Y creo que los tres mejores Los equipos honestamente serían nosotros y 1840 01:22:03,570 --> 01:22:06,729 los juegos x chicas. 1841 01:22:06,730 --> 01:22:07,999 - Creo que ya terminé. 1842 01:22:08,000 --> 01:22:13,229 - Gracias. - El último control puede ser 1843 01:22:13,230 --> 01:22:14,669 eliminado. - Todavía estamos en esto hasta 1844 01:22:14,670 --> 01:22:15,130 no lo somos. 1845 01:22:15,131 --> 01:22:17,469 Así que obviamente seguiremos adelante. 1846 01:22:17,470 --> 01:22:19,869 - ¿Lo tenemos, Jen? 1847 01:22:19,870 --> 01:22:20,969 - ¿Es un parque grande? 1848 01:22:20,970 --> 01:22:21,999 - No tengo ni idea. 1849 01:22:22,000 --> 01:22:25,329 No hay manera de que entienda eso información fuera de él. 1850 01:22:25,330 --> 01:22:28,369 - Estoy decepcionado porque nosotros perdí mucho tiempo en el 1851 01:22:28,370 --> 01:22:30,029 desvío de elefantes. 1852 01:22:30,030 --> 01:22:32,729 Pero cosas del pasado y enojarse por eso 1853 01:22:32,730 --> 01:22:35,569 sólo nos hace peores en lo que miente adelante. 1854 01:22:35,570 --> 01:22:37,029 - Nada que podamos hacer. 1855 01:22:37,030 --> 01:22:44,899 Y veremos qué pasa. - Dios mío. 1856 01:22:44,900 --> 01:22:45,730 - De acuerdo. 1857 01:22:45,731 --> 01:22:47,199 Abajo. - Muchas gracias. 1858 01:22:47,200 --> 01:22:49,899 - Vamos por aquí. 1859 01:22:49,900 --> 01:22:53,299 - Hoy cada segundo cuenta. - Voy a mover las caderas, 1860 01:22:53,300 --> 01:22:55,499 Fil. - No olvides tomar un buen 1861 01:22:55,500 --> 01:22:57,399 Mira dónde estás también. 1862 01:22:57,400 --> 01:22:59,369 phil: no has terminado por debajo del tercer lugar en cualquier 1863 01:22:59,370 --> 01:23:03,799 etapa de esta carrera. - Pero queremos una tendencia ascendente. 1864 01:23:03,800 --> 01:23:05,399 - Hoy vencimos a Yale en matemáticas. 1865 01:23:05,400 --> 01:23:08,969 - Jen venció a Yale en matemáticas hoy. Phil: Deben ser algunas sinapsis. 1866 01:23:08,970 --> 01:23:10,499 disparando de la manera correcta en tu cerebro. 1867 01:23:10,500 --> 01:23:12,069 - Tal vez. - Estamos orgullosos de la 1868 01:23:12,070 --> 01:23:16,299 Rendimiento que ponemos en esta carrera. hasta ahora y quiero continuar. 1869 01:23:16,300 --> 01:23:20,129 Lo sé si sumas todas nuestras i Creo que estaríamos avanzando 1870 01:23:20,130 --> 01:23:20,900 pero no es así como funciona. 1871 01:23:20,901 --> 01:23:25,529 Tienes que ganar esa final. - Y ojalá Yale esté perdida. 1872 01:23:25,530 --> 01:23:31,069 - Espero que lo haya... - Yo también lo espero. 1873 01:23:31,070 --> 01:23:33,569 - Podríamos estar aquí. 1874 01:23:33,570 --> 01:23:37,099 - Busca a Phil. - Y no corras. 1875 01:23:37,100 --> 01:23:41,669 Phil: Henry y Evan, ustedes son el último equipo en llegar. 1876 01:23:41,670 --> 01:23:48,369 Pero me complace decirte esta es una etapa de no eliminación. 1877 01:23:48,370 --> 01:23:49,799 Todavía estás en la carrera. 1878 01:23:49,800 --> 01:23:51,599 - De acuerdo. 1879 01:23:51,600 --> 01:23:52,929 - Gracias a Dios. 1880 01:23:52,930 --> 01:23:55,469 Phil: tendrás una velocidad choque en el siguiente tramo del 1881 01:23:55,470 --> 01:23:57,029 carrera. Es una tarea que solo tienes tú 1882 01:23:57,030 --> 01:23:58,669 para realizar. Tienes que completarlo antes. 1883 01:23:58,670 --> 01:24:00,329 puedes seguir corriendo con los otros equipos. 1884 01:24:00,330 --> 01:24:02,429 - Es genial tener otro tiro. 1885 01:24:02,430 --> 01:24:05,469 - Henry y yo venimos de detrás antes en la carrera. 1886 01:24:05,470 --> 01:24:07,829 Tuvimos una situación difícil en Bélgica. 1887 01:24:07,830 --> 01:24:11,099 Pero regresé de eso en Marruecos y ganó el primer lugar. 1888 01:24:11,100 --> 01:24:13,529 - Nos dieron la vuelta una vez en esta carrera. 1889 01:24:13,530 --> 01:24:16,199 - Y alcanzó a los equipos que Sólo tuve que hacer un desvío. 1890 01:24:16,200 --> 01:24:19,969 Podemos sobresalir incluso más que el equipos contra los que competimos. 1891 01:24:19,970 --> 01:24:22,099 Los otros equipos subestiman la amenaza que representamos si hacemos 1892 01:24:22,100 --> 01:24:23,899 llegar a la final. 1893 01:24:23,900 --> 01:24:25,369 - - ojalá esta pierna se enganche 1894 01:24:25,370 --> 01:24:27,669 vamos con buena pierna. - Dos victorias seguidas. 1895 01:24:27,670 --> 01:24:29,629 - Asombroso. - Sabemos cuándo subir el 1896 01:24:29,630 --> 01:24:32,969 mecha como dicen. Hemos tenido unas buenas últimas etapas. 1897 01:24:32,970 --> 01:24:36,029 Y este es el momento de realmente, ya sabes, pisa el acelerador 1898 01:24:36,030 --> 01:24:38,229 y solo queremos quedarnos en esta posición porque eso es 1899 01:24:38,230 --> 01:24:40,429 donde va el millón de dólares. 1900 01:24:40,430 --> 01:24:42,899 Phil: ¡Eres el equipo número uno! - Pasando por todo esto 1901 01:24:42,900 --> 01:24:45,469 carrera, nunca terminamos más abajo que tercero. 1902 01:24:45,470 --> 01:24:49,529 - Sólo han sido tres todos los equipos femeninos para ganar "el 1903 01:24:49,530 --> 01:24:51,729 carrera increíble" y queremos ser el cuarto equipo en lograr 1904 01:24:51,730 --> 01:24:53,999 eso. - ¡Esto eres todo tú, niña! 1905 01:24:54,000 --> 01:24:55,929 - Siempre he tenido la expectativa de que vamos a 1906 01:24:55,930 --> 01:24:57,499 hacerlo muy bien en esto raciales. 1907 01:24:57,500 --> 01:25:00,669 - Buen trabajo, Jessica. - Dios, ella no tiene miedo. 1908 01:25:00,670 --> 01:25:03,299 La amo. - No ganamos "hermano mayor" 1909 01:25:03,300 --> 01:25:06,529 y ojalá podamos lograr redención ganando el $1 1910 01:25:06,530 --> 01:25:06,870 millones. 1911 01:25:06,871 --> 01:25:08,429 Phil: Eres el equipo número uno. 1912 01:25:08,430 --> 01:25:10,469 - Henry y yo nos enfrentamos estos equipos muy bien incluso 1913 01:25:10,470 --> 01:25:14,769 cuando estamos en desventaja. Hemos tenido rondas realmente malas. 1914 01:25:14,770 --> 01:25:18,969 que hemos podido venir de vuelta de. 1915 01:25:18,970 --> 01:25:22,399 Estamos acostumbrados a la competencia y podremos recuperarnos. 1916 01:25:22,400 --> 01:25:24,629 - ¿Cómo lo consiguieron ya? - Estamos en el camino correcto 1917 01:25:24,630 --> 01:25:27,099 sólo para seguir adelante. - Fuerte como siempre. 1918 01:25:27,100 --> 01:25:29,829 - Sé que podemos... - Sé que podemos ganar esto. 1919 01:25:29,830 --> 01:25:31,469 - No creo que haya cualquier cosa que pueda detenernos. 1920 01:25:31,470 --> 01:25:33,470 - Vamos a ganar "el carrera increíble." 1921 01:25:47,400 --> 01:25:49,400 Phil: Estén atentos a las escenas. de nuestro próximo episodio. 1922 01:25:54,200 --> 01:25:57,499 Phil: La próxima vez en las dos horas. final de "la carrera asombrosa"... 1923 01:25:57,500 --> 01:26:01,229 - ¡ay! 1924 01:26:01,230 --> 01:26:02,999 - ¡Vamos, Enrique! 1925 01:26:03,000 --> 01:26:04,469 Phil: Cuatro equipos. - Tenemos una probabilidad de 1 a 4 de 1926 01:26:04,470 --> 01:26:10,369 ganando $1 millón. - ¡Ay! 1927 01:26:10,370 --> 01:26:15,799 Phil: Dos ciudades. -Hong Kong. 1928 01:26:15,800 --> 01:26:17,669 - Esto es imposible. 1929 01:26:17,670 --> 01:26:20,069 Phil: Un ganador. Nueve países. 1930 01:26:20,070 --> 01:26:20,870 21 ciudades. 1931 01:26:20,871 --> 01:26:24,329 Más de 29.000 millas. Has ganado "el asombroso 1932 01:26:24,330 --> 01:26:25,469 carrera." 1933 01:26:25,470 --> 01:26:27,899 Y has ganado el millón de dólares. . 1934 01:26:27,900 --> 01:26:28,900 Felicidades.